인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
can you think of anything else?
dá para pensar em outra coisa?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
can you think of any i missed?
e vocês? alguém se lembra de algum outro ponto que eu possa ter esquecido?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you think of any other comparisons?
consegue descobrir outras comparações?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you tell us what you think of this oral amendment?
pode transmitir-nos o seu parecer sobre esta proposta de alteração oral?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
can you think of a better place to spend your vacation?
você pensa em um destino melhor para passar as férias?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you think of ways to improve recycling practices at home and in your community
tens ideias de como melhorar as práticas de reciclagem em casa e na tua comunidade?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you think of any other crochet artists who are doing similar work?
você pode pensar em qualquer outra artistas de crochê quem está fazendo trabalho semelhante?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you think of any other exciting potential uses for this amazing natural phenomenon?
consegue pensar noutras potenciais aplicações para este fantástico fenómeno natural?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2. a second sign of a loss of love for the truth is when reproving messages make you think of someone else's sin and not your own.
2. um segundo sinal de perda do amor pela verdade é quando as mensagens de reprovação fazem você pensar no pecado de outra pessoa e não no seu.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can you think of reasons why if you are studying more distant organisms, it is better to compare amino acid sequences than dna sequences?
pode propor razões que justifiquem que se estiver a estudar organismos mais distantes, é melhor comparar as sequências de aminoácidos em vez das sequências de adn?
can you think of reasons why this method of simply comparing the number of differences between the nucleotides may not work if you are comparing organisms that are very different?
consegue apresentar razões pelas quais este método de comparação simples do número de diferenças entre os nucleótidos pode não funcionar se estiver a comparar organismos que são muito diferentes?
can you think of some times when you feel safe? you probably feel safe when your mother or father takes you by the hand when you are about to cross a street.
vocês podem pensar em algumas vezes em que se sentiram seguros? vocês provavelmente se sentem seguros quando suas mães ou pais seguram a sua mão na hora de atravessar a rua.
can you think of any other product about whose content we do not even have basic information or for which responsibility is entirely assumed by the authorities?
alguém consegue citar qualquer outro produto em relação ao qual nem sequer tenhamos uma informação básica sobre o respectivo conteúdo ou em que a responsabilidade pela sua segurança caiba inteiramente às autoridades?
after playing this game, what do you think about using dna databases for solving crimes? can you think of any reasons why you might not want your dna on a database?
após teres jogado este jogo, o que pensas acerca da utilização de bases de dados de dna na resolução de crimes? consegues pensas em razões pelas quais não quererias que o teu dna fosse incluído numa base de dados?
"if you had one hour per week for self-directed training, meaning you could spend an hour training on anything you wanted that pertained to the job, can you think of something you would work on?"
"se você tivesse uma hora por semana para um treinamento para você mesmo, considerando que você poderia ter uma hora de treinamento em qualquer coisa que quisesse, pertinente ao trabalho, você consegue imaginar algo em cima do qual gostaria de trabalhar?'
can you think of other types of procedures which are not available under the current directives and which could, in your view, increase the cost-effectiveness of public procurement procedures?
em seu entender, existem outros tipos de procedimentos não previstos nas directivas em vigor que poderiam melhorar a relação custo/eficácia dos processos de adjudicação dos contratos públicos?