전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sara lúcia cavalcante, tsa pharmacology professor doctor of anesthesiology associated professor of the faculdade de medicina da ufc
dra. sara lúcia cavalcante, tsa mestre em farmacologia doutora em anestesiologia professora adjunta da faculdade de medicina da ufc
cavalcante et al. observed that, when an adequate protocol is applied, electrical stimulation may delay or prevent muscular atrophy.
cavalcante et al., observaram que, quando aplicado um protocolo adequado, a estimulação elétrica pode retardar ou impedir a atrofia muscular.
soon gold was discovered near the stream called lava pés and the village began to grow taking the name of cavalcante, after julião cavalcante its founder.
sua origem remonta a 1736, quando o garimpeiro julião cavalcante e seus companheiros chegaram a região em busca de novas minas de ouro.
among the onlookers was the blogger alcinéa cavalcante , who documented the preparation and the after jump in photos, and later interviewed the hero granny:
dentre eles, estava a blogueira alcinéa cavalcante, que documentou os preparativos e os momentos pós-salto em fotos, e, mais tarde, entrevistou a vovó heroína:
to full professor flavia almeida santos, from ufc and phd student in pharmacology talita cavalcante morais, for performing the analysis related to markers of oxidative stress.
dra. flavia almeida santos, da ufc e à doutoranda em farmacologia talita cavalcante morais, pela realização das análises referentes aos marcadores do estresse oxidativo.
===strikeforce===romero signed with strikeforce in july 2011 and made his promotional debut against rafael cavalcante on september 10, 2011 at strikeforce 36.
===strikeforce===romero assinou com o strikeforce em julho de 2011 e fez sua estréia promocional contra rafael cavalcante em 10 de setembro de 2011 no .
after him came also, by direct vote, respectively braulino reis de matos, francisco correa, adolpho david, joaquin tenorio cavalcante and moacir rodrigues do carmo.
depois dele vieram, também pelo voto direto, respectivamente, braulino de matos reis, francisco correa, adolpho david, joaquim tenório cavalcante e moacir rodrigues do carmo.
lucas cavalcante silva afonso (born 23 march 1996), known as lucão, is a brazilian footballer who plays for são paulo fc as a central defender.
lucas cavalcante silva afonso (brasília, distrito federal, 23 de março de 1996), mais conhecido como lucão ou lucas silva, é um futebolista brasileiro que joga como zagueiro.
it is my understanding that certainly this is what motivates fátima cavalcante and maria cecília minayo to get involved with the issue of suicide and to coordinate a multi-center study aiming to identify and understand the variables that interact and feed the association between the suicide event and elderly.
entendo que certamente este seja o motivador de fátima cavalcante e maria cecília minayo para se envolverem com a temática do suicídio e a operacionalizar um estudo multicêntrico com o objetivo de identificar e compreender as variáveis que interagem e alimentam a associação do evento suicídio com a velhice.
cavalcante et al. accompanied pregnant women who engaged in physical activity in the water and noted that the number of vaginal deliveries was greater among the active participants than among those who did no exercise during gestation; nevertheless, no statistical difference was found.
cavalcante et al. acompanharam gestantes que praticaram atividade física na água e observaram que o número de partos vaginais foi maior entre as ativas em relação às que não se exercitaram durante a gravidez, contudo, também não encontraram diferença estatística.