전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dengue virus
vírus da dengue
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 12
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dengue virus, nos
vírus da dengue
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dengue virus test positive
teste do vírus da dengue positivo
마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
dengue virus (organism)
vírus da dengue
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
the dengue virus and its vector
o vírus e o vetor da dengue
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
cases of dengue
ocorrência de casos de dengue
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:
dengue (virus); fever, hemorrhagic
febre hemorrágica de dengue
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
fever; dengue (virus), hemorrhagic
febre hemorrágica de dengue
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
polypeptide of 207 amino acids
polipéptido constituído por 207 aminoácidos
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
of the two maternal deaths, one was directly related to dengue virus infection.
dos dois óbitos maternos, um deles foi diretamente relacionado à infecção pelo vírus do dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
hepatocellular damage may be caused directly by the dengue virus.
o dano hepatocelular pode ser causado diretamente pelo vírus do dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:
chemical formula: polypeptide of 207 aminoacids
fórmula química: polipéptido constituído por 207 aminoácidos
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
"control and prevention of dengue failed.
“o controle e a prevenção da dengue falharam.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the occurrence of dengue cases was also observed.
também foi observada a ocorrência de casos de dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
a laboratory diagnosis of dengue infections can be accomplished by detecting either the virus or antidengue antibodies.
pode-se fazer o diagnóstico laboratorial de infecção por dengue detectando-se o vírus ou os anticorpos contra o dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:
at present, no specific drug or vaccine is available against the dengue virus.
atualmente, não há medicação ou vacina específica disponível para combater o vírus do dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:
up to march 2013, serotype denv - 4 was not found among the samples for isolation of dengue virus.
até o mês de março de 2013, entre as amostras para isolamento do vírus da dengue, não foi constatada presença do sorotipo den 4 no município.
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
peak plasma viremia and circulating levels of the dengue virus nonstructural protein ns1 correlate with the severity of dengue infections.
o pico da viremia plasmática e os níveis circulantes da proteína ns1 não estrutural do vírus do dengue relacionam-se com a gravidade das infecções causadas pelo dengue.
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:
a new infection by dengue virus in patients with previous diagnosis of lupus may mimic its reactivation.
uma nova infecção pelo vírus da dengue em pacientes com diagnóstico prévio de lúpus pode mimetizar a reativação do les.
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
a combination of mycophenolate and ribavirin has been found to stop infection by and replication of dengue virus "in vitro".
a combination of mycophenolate and ribavirin has been found to stop infection by and replication of dengue virus "in vitro".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다