검색어: ceiling supported workstation bridge cranes: (영어 - 포르투갈어)

bridge cranes
ponte rolante

transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
pontes e vigas rolantes, etc. …, n.e.

bridge crane
ponte-guindaste

radial bridge crane
pórtico giratório

bridge cranes fork-lift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
empilhadores, veículos para movimentação de cargas, carros-tractores do tipo utilizado nas estações ferroviárias

overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers
pontes e vigas, rolantes, pórticos, pontes-guindastes e carros-pórticos

specifically, grants from the european union are currently being used to complete a second quay 900 metres long and to purchase 36 lifts and 5 bridge-cranes for containers.
concretamente, os subsídios europeus servem actualmente para a conclusão de um segundo cais de 900 metros de comprimento, para a compra de 36 elevadores e de 5 gruas-ponte para contentores.

the process was carried out considering the simultaneous occurrence of more than one failure mode in the design of a bridge crane beam.
o processo foi realizado considerando a ocorrência simultânea de mais de um modo de falha no projeto de uma viga de ponte rolante.

an overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments.
ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte.

the company produces steel structures of various types (bridges, cranes, buildings etc).
a empresa produz estruturas em aço de vários tipos (pontes, gruas, edifícios, etc.).

figure 8 presents the test setup which is basically the column attached to a steel frame on a reaction slab. the columns were transported to the reaction steel frame using an overhead bridge crane.
fixada a peça com a excentricidade e prumo corretos, é feita a marcação e instalação dos relógios, trena, e extensômetros do concreto, conecta-se os extensômetros ao aparelho transdutor e ao computador, sendo feita uma leitura teste de todos os equipamentos.

the "sala terrena", however, was at risk of collapsing due to structural problems, and in the winter of 1732–33 hildebrandt was forced to install a vaulted ceiling supported by four atlas pillars, giving the room its current appearance.
no entanto, a sala terrena estava em risco de colapsar devido a problemas estruturais e, no inverno de 1732–1733, hildebrandt foi forçado a instalar um tecto abobadado suportado por quatro pilares em forma de atlas, dando à sala o seu aspecto actual.