전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is the site of most state banquets, investitures, royal christenings and other ceremonies.
É o local de banquetes, investiduras, baptizados reais e outras cerimônias.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
which can be used for parties, christenings, meetings, new year’s eve, etc?
salão este que poderá ser utilizado para festas como baptizados, reuniões, passagem de ano etc.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the crowns and coronets have not been worn by swedish royals since 1907, but they are still displayed at weddings, christenings and funerals.
os símbolos da monarquia sueca não são efetivamente usados desde 1907, mas eles ainda são exibidos em casamentos, baptizados e funerais.
the couple would come together when necessary for the sake of family unity for occasions such as family weddings, confirmation of children, christenings and funerals.
o casal juntava-se quando era necessário pelo bem da união familiar, em ocasiões como casamentos, comunhões, baptizados e funerais.
this explains why in the matter of icons, christenings, church funerals, etc., the balance is in favor of custom. the revolutionary members of the family have nothing to offer in place of them.
É isso que explica que, na família, os elementos mais conservadores se sobreponham com frequência nas relações quotidianas; conserva-se os ícones, perdura o baptismo e os funerais religiosos, pois os elementos revolucionários da família nada tem a contrapor-lhe.