검색어: complete te diálogo and act out (영어 - 포르투갈어)

listen and act out
ouvir e interpretar

listen, read and act out
ouça, leia e represente

and the father only does and acts out of love.
e o pai só obra, só age por amor.

to do this, students take the roles of different characters in the lesson and act out the bible story.
para fazer isso, os estudantes assumem os papéis de diferentes personagens na lição e representam a história da bíblia.

the groups had a chance to take the stage and act out how greed or fear can destroy peace and how sharing and compassion build it.
os grupos tiveram a chance de avançar e refletir sobre como a ganância ou o medo pode destruir a paz e como compartilhar e ter compaixão pode construí-la.

the player interacts with pikachu through a microphone, issuing commands to play various mini-games and act out situations.
o jogador interage com pikachu via microfone, lhe passando instruções para jogar outros jogos e resolver situações.

it is essential to think and act “out of the box”, without prejudice or pre-conceived ideas.
É essencial pensar e agir fora do quadrado. sem preconceitos e ideias feitas.

thereafter,it must be left to the professionals involved to draw up a plan for the task force, its organisation and methods, and act out overall aims for action.
consequentemente deverá ser deixada aos técnicos a elaboração de um plano para a força de intervenção, a sua organização e os seus métodos e a aprovação dos objectivos globais de actuação.

the governments have again seized control of the european constitutional process and act out the wielding of their power in splendour and pomp on a feudal stage, on which they make great affirmations of belief in europe, whilst behind its scenery, people are already shouting the odds about their national interests.
não, longe de ser uma ou um grupo preparatório, formado por quaisquer peritos, esta convenção constituiu um fórum único de todos os parlamentos nacionais, incluindo os dos países candidatos, incluindo os da espanha e da polónia, de todos os governos nacionais, incluindo os da finlândia e da Áustria, tendo igualmente sido um fórum para as instituições comunitárias, parlamento e comissão.

the governments have again seized control of the european constitutional process and act out the wielding of their power in splendour and pomp on a feudal stage, on which they make great affirmations of belief in europe, whilst behind its scenery, people are already shouting the odds about their national interests.
os governos apoderaram-se novamente do controlo do processo constitucional europeu e fazem-no com pompa e circunstância, numa encenação feudal em que, pela frente, proclamam de modo grandiloquente a sua crença na europa, enquanto, por trás, já se ouve a gritaria sobre os seus interesses nacionais.