검색어: cystourethrogram (영어 - 포르투갈어)

cystourethrogram
cistoretrograma

voiding cystourethrogram
cistoretrograma

retrograde cystourethrogram (procedure)
uretrocistografia retrógrada

the aap guideline recommends that voiding cystourethrogram vcug should not be performed routinely after the first febrile uti.
a aap recomenda que não se deve fazer cistouretrografia miccional vcug rotineiramente após a primeira itu febril.

the systematic approach to and followup of infants with prenatally detected cakut at this unit comprised an us scan performed after the first week of postnatal life 7 to 15 days and a voiding cystourethrogram vcug in a selected subgroup of patients.
a abordagem sistemática e o acompanhamento dos neonatos com cakut detectadas no pré-natal em nossa unidade compreenderam um exame de us realizado após a primeira semana de vida sete a 15 dias e uma cistouretrografia miccional vcug em um subgrupo selecionado de pacientes.

but, even this is something that i would not look favorably upon, since to perform urodynamics a rectal balloon catheter needs to be inserted and sedation can not be given, making the procedure worse than a stand-alone voiding cystourethrogram vcug which can be done using an amnestic or propofol anesthesia.
porém, mesmo que isso seja algo que eu não consideraria favorável para o exame de urodinâmica, um cateter balão retal precisa ser inserido sem sedação, tornaria o procedimento pior do que uma uretrocistografia miccional ucm em si, que pode ser feita com anestesia ou propofol.