검색어: data controller (영어 - 포르투갈어)

data controller
responsável pelo tratamento de dados

the "data controller"
o "controlador de dados"

is the data controller
é o responsável pelo tratamento dos dados

advanced data link controller
controlador avançado de ligação de dados

satellite data communication controller
controlador de comunicações de dados por satélite

data controllers
responsáveis pelo tratamento de dados

the data controller and the delegated controller
o responsável pelo tratamento de dados e o responsável pelo tratamento por delegação

right of rectification & personal data controller:
direito de rectificação e responsável pelo controlo dos dados pessoais:

controller-pilot data link communications
comunicações por ligação de dados entre o controlador e o piloto

the data controller shall verify the applicant's credentials.
o responsável pelo tratamento de dados deve verificar a legitimidade do requerente.

- issue of a certified copy drawn up by the data controller;
- emissão de cópia autenticada pelo responsável pelo tratamento;

full information can be found at our office, or fax request to the data controller.
informações completas podem ser encontradas em nosso escritório, ou solicitação de fax para o tratamento dos dados.

in gibraltar, we are a registered data controller under the gibraltar data protection act 2004.
em gibraltar, somos um controlador de dados registado de acordo com a lei de proteção de dados de gibraltar de 2004.

- other means available to the data controller and suited to the configuration of the file.
- outros meios à disposição do responsável pelo tratamento de dados e adaptados à configuração do ficheiro.

if erasure proves impossible for technical reasons, the data controller shall block the data immediately.
se o apagamento se revelar impossível por razões técnicas, o responsável pelo tratamento procederá ao seu bloqueio imediato.

the data controller must notify the registry is maintained to di and pay a license fee to obtain a license.
o tratamento dos dados deve notificar o registro é mantido para di e pagar uma taxa de licença para obter uma licença.

a data subject who has requested and obtained the blocking of data shall be informed thereof by the data controller.
a pessoa interessada que tiver requerido e obtido o bloqueio deve ser informada pelo responsável pelo tratamento.

the data controller is responsible for ensuring that the data protection principles are complied with when processing personal data in the cpcs.
compete ao responsável pelo tratamento dos dados assegurar que os princípios de protecção de dados são respeitados pelo tratamento a que estes são submetidos no cpcs.

alternatively, the data controller may on the basis of an assessment of the circumstances surrounding the transfer conclude that they exist.
o responsável pelo tratamento pode igualmente, com base numa avaliação das circunstâncias inerentes à transferência, concluir pela existência de tais garantias.

the data controller shall respond to any request to exercise the rights, even in the absence of the personal data processed in the file.
o responsável pelo tratamento de dados deve satisfazer o pedido de exercício dos direitos, mesmo que os dados pessoais tratados não se encontrem no ficheiro.