검색어: doomed (영어 - 포르투갈어)

i'm doomed!
i'm doomed!

your men are doomed.
estão acabados!

doomed are the conjecturers
que pereçam os inventores de mentiras!

the empire was doomed.
o império doomed.

is this our doomed fate?
será esse o nosso destino final?

they know they’re doomed.
eles sabem que perderam.

it is doomed to disappear.
está condenado a desaparecer.

it is over. i am doomed...
acabou. este é o meu fim...

the attempt is doomed to fail.
É uma pretensão votada ao fracasso.

but it is doomed to failure !
mas é fracasso certo!

its message is doomed to failure.
a sua comunicação está votada ao malogro.

any such strategy is doomed to failure.
uma estratégia dessas está condenada ao fracasso.

a mission doomed to fail from its beginning.
uma missão fadada ao fracasso desde o seu início.

it, the system is doomed from the start.
a diferença é dè uns quatro mil milhões de ecus, ou, então - dentro em breve - euros.

either way i believe is doomed to failure.
em meu entender, qualquer dos casos levaria a um fracasso certo.

they are doomed. already i can taste victory.
estão perdidos. já saboreio a vitória.

i believe that such attempts are doomed to failure.
creio que todos os esforços nesse sentido estão condenados ao malogro.

you are doomed. you have foolishly made me, your enemy.
está perdido. você tolamente fez de mim seu inimigo.

undoubtedly, this round of negotiations was doomed to failure.
decididamente, era um ciclo votado ao fracasso.

in a global vision we are doomed to self-destruction.
em uma visão global estamos todos fadados a autodestruição.