검색어: etherified (영어 - 포르투갈어)

esterified or etherified
esterificados ou eterificados

starches, esterified or etherified
amidos e féculas esterificados ou eterificados

other modified starches, not esterified or etherified
outros amidos e féculas modificados não esterificados ou eterificados

hydroxypropyl starch is starch etherified with propylene oxide
o hidroxipropilamido consiste em amido eterificado com óxido de propileno

other modified starches, other than esterified or etherified
outros amidos e féculas modificados, que não esterificados ou eterificados

— other than starches, esterified or etherified (ex 10)
- outros, excepto amidos e féculas, esterificados ou eterificados (ex 10)

modified starches other than dextrin, excluding esterified or etherified starches
outros amidos e féculas modificados que não a dextrina, excepto os amidos e féculas esterificados ou eterificados

- dextrins and other modified starches : — starches, esterified or etherified
- dextrina e outros amidos e féculas modificados: — amidos e féculas esterificados ou eterificados

dextrins and other modified starches, excluding esterified or etherified starches of cn code 3505 10 50
dextrina e outros amidos e féculas modificados, excepto os amidos e féculas esterificados ou eterificados do código nc 3505 10 50

— urea, resins, modified with furiuryl alcohol, in etherified solutions, used in foundries
— resinas ureicas, modificadas com álcool furfurílico, em soluções eteri­ficadas, utilizadas nas fundições

hydroxypropylcellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with hydroxypropyl groups
a hidroxipropilcelulose é uma celulose obtida directamente a partir de fibras de variedades naturais de plantas, parcialmente eterificada com grupos hidroxipropilo

methyl cellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups
a metilcelulose é uma celulose obtida directamente a partir de fibras de variedades naturais de plantas, parcialmente eterificada com grupos metilo

hydroxypropyl distarch phosphate is starch cross-linked with sodium trimetaphosphate or phosphorus oxychloride and etherified with propylene oxide
o fosfato de amido dissubstituído hidroxipropilado consiste em amido reticulado com trimetafosfato de sódio ou oxicloreto de fósforo e eterificado com óxido de propileno

hydroxypropyl methyl cellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups and containing a small degree of hydroxypropyl substitution
a hidroxipropilmetilcelulose é uma celulose obtida directamente a partir de fibras de variedades naturais de plantas, parcialmente eterificada com grupos metilo e com uma pequena percentagem de grupos hidroxipropilo de substituição

dextrins, other modified starches, and glues based on starches or on dextrins or other modified starches, excluding esterified and etherified starches of cn code 35051050
dextrina e outros amidos e féculas modificados e colas à base de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, excluindo amidos e féculas esterificados ou eterificados do código nc 35051050

dextrins and other modified starches, except starches, esterified or etherified; glues based on starches, or on dextrins or other modified starches ex 3507
dextrina e outros amidos e fabricação a partir de maté féculas modificados, excepto rias de qualquer posição, com amidos e féculas esterificados exclusão das matérias da po ou eterificados; colas à base sição 1108 de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados ex 3507

the special provisions for esterified and etherified starches have proved disproportionate where the amount of the refund is relatively small; a maximum amount should be introduced below which these conditions need not be fulfilled.
as disposições específicas para os amidos esterificados e eterificados revelaram-se desproporcionadas no caso de o montante da restituição ser relativamente reduzido; é conveniente fixar um montante máximo abaixo do qual estas condições não devem ser satisfeitas.

dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin)
dextrinas e outros amidos modificados

poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly o-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-l-phenylalanylglycyl) (inncn)
poli([oxi(2-hidroxietano-1,1-diil)]oxi[1-(hidroximetil)etano-1,2-diil]) em parte o-eterificado com grupos carboximetil, com alguns grupos carboxilo com ligações carboxamida ao resíduo tetrapéptido (glicilglicil-l-fenilalanilglicil) (dcinq)