검색어: fixes the camera with 7 camera attaching base (영어 - 포르투갈어)

don't forget to bring the camera with you.
não se esqueça de trazer a câmera com você.

the light source shall illuminate the camera with 40000 lx.
a fonte luminosa deve iluminar a câmara com 40000 lx.

you will then be able to login to the configuration page of the camera with a web browser.
você será então capaz de fazer login na página de configuração da câmera com um navegador da web.

it is a day of rest. but, unlike other days of rest, i take the camera with me.
É dia de descanso. mas, ao contrário de outros dias de descanso, levo a máquina comigo.

crouching and crawling, she goes to micah's body and then looks up at the camera with a grin.
o corpo de micah é violentamente jogado na câmera, derrubando-a.

the camera with the new landscape objective, produced by dietzler, possessed a light foldable chamber with double bellows.
the camera with the new landscape objective, produced by dietzler, possessed a light foldable chamber with double bellows.

as it will “blind” the camera and can reduce the performance of the image sensor. if possible, position the camera with the sun shining from behind the camera.
pois ela “cega” a câmera e pode reduzir o desempenho do sensor de imagem. se possível, posicione a câmera com o sol por trás.

when holding the camera with just your right hand, the buttons have been designed to allow you to access all functions and to adjust the settings easily.
ao segurar a câmara com apenas a mão direita, os botões foram pensados de modo a permitir um acesso a todas as funções e um ajuste fácil das definições.

" before breaking the fourth wall and addressing the camera with the observation, "some folks sure got a strange idea of entertainment.
" antes de abordar a câmera com a observação: "algumas pessoas com certeza tem uma idéia estranha de entretenimento.

this workshop has as a goal, to provide visual aids for the participants to be able to tell a story through the camera, with both theory and practical sessions scheduled.
esta workshop tem como objectivo fornecer ferramentas visuais para que os participantes possam contar uma história através da câmara, estando programado um conjunto de sessões teóricas e práticas.

it was a play to the cameras, with all the drama of a tv soap opera...
foi uma peça para as câmeras, como todo o drama das novelas...

the cover photo features (from left to right) johnny, tommy, joey and dee dee ramone, staring at the camera with blank faces.
a foto da capa inclui (da esquerda para a direita) johnny, tommy, joey e dee dee ramone, de pé contra uma parede de tijolos.

they have no shoes and are using torn socks. they are accepting cigarettes from german soldiers, complying for the camera with the humiliating role of sub-race that the nazi attributed to the polish.
eles estão sem sapatos, com meias furadas, aceitando cigarros de soldados alemães, cumprindo para a câmera o papel humilhante de sub-raça que os nazistas atribuíam aos poloneses.

high detail images can be achieved by installing a network camera with a telescopic lens or a lens with zoom capability to enable a closer view of the area of interest, or by placing the camera close to the area to be monitored.
imagens com alto nível de detalhes podem ser obtidas com a instalação de uma câmera de rede com uma lente telescópica ou com uma lente com recurso de zoom, que permite uma visualização mais próxima da área de interesse, ou através do posicionamento da câmera perto da área a ser monitorada.

to be able to use your digital camera with & digikam;, connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. see you camera's user manual if you need more information.
para ser capaz de usar a sua máquina digital com o & digikam;, ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue- a. poderá descobrir mais descrições no manual que vem com a sua máquina.

then, he turns to the camera with his eyes glowing red, and his laugh is heard, referencing "michael jackson's thriller" (1983).
guillermo leva spears para fora da sala, ele se vira para a câmera com os olhos vermelhos, e uma risada "diabólica" é ouvida, referenciando thriller de michael jackson (1983).

the jury decided to award the extraordinary capabilities exhibited by the director in the drama of a story based on the relationship between two teenagers, the ability to create tension in the relationship, the management of the camera with the actors and the space of action and economy of means, revealing a capacity in the field of film language that augurs a promising future of this young director as a filmmaker.
o júri decidiu premiar a extraordinária capacidade demonstrada pela realizadora na dramatização de uma história alicerçada na relação entre dois adolescentes, na habilidade de criar tensão, na gestão da relação da câmara com os actores e com o espaço da acção e na economia de meios, reveladores de uma capacidade no domínio da linguagem cinematográfica que augura um futuro promissor desta jovem realizadora enquanto cineasta.

& digikam; can automatically rename your photographs using the date and time information included by the camera in the photograph. to use this feature, click the settings button on the camera interface. the camera interface window will expand to reveal some extra features. select customize and then enter any filename prefix you would like. as an option you can then add the date & time, a sequence number or a combination of both. the sequence number may be needed if you have a camera with a very fast multi-shoot mode where it is possible to get two photographs with exactly the same data and time.
o & digikam; poderá mudar automaticamente o nome das suas fotografias se usar a informação de data e hora que vem incluída pela máquina na fotografia. para usar esta funcionalidade, carregue no botão configuração na interface da câmara. a janela da interface da câmara expandir- se- á para revelar algumas funcionalidades extra. seleccione personalizar e indique então qualquer prefixo de nomes de ficheiros que possa desejar. depois, adicione opcionalmente a data e hora, assim como um número de sequência. este poderá ser necessário se tiver uma máquina com um modo de disparo múltiplo demasiado rápido. com este modo, é possível obter duas fotografias com exactamente a mesma data e hora.