검색어: for both threshold level scale (영어 - 포르투갈어)

threshold level
nível limite

hearing threshold level
nível do limiar da audição

to the threshold level.
ram que ser abolidos, em primeiro lugar, todos os direitos aduaneiros e outros entraves comerciais entre os estados-membros.

fixed threshold level switch
comutador de nível de limiar fixo

— threshold level: implementation geared,
— nível limite: valor para o qual deve tender a aplica­ção da presente directiva,

this new definition relates to “threshold level”.
esta nova definição refere-se a «nível limiar».

setting the threshold level at -0.35% of gni;
fixação do nível do limiar em -0,35% do rnb;

the threshold level in area ca1 is on a sliding scale that depends on the history of the synapse.
o nível do limiar na área ca1 está em uma escala deslizante que depende da história da sinapse.

solarize: negate all pixels above the threshold level.
solarizar: nega todos os pixels acima do nível- limite.

the quantitative selection of 75 db(a) for the threshold level is extremely contentious.
o valor de 75 db(a) fixado como o nível-limite é extremamente controverso.

either both frequencies had threshold level within established normal standards, or both had altered.
só foram encontrados resultados em que as duas frequências apresentaram nmr dentro dos padrões de normalidade estabelecidos ou as duas apresentaram nmr alterados.

13 language sciences threshold level (sprache)niveau-seuil
19 desenvolvimento da personalidade körperbau physique generthed verlegenheid

thus study should also include determination of the "threshold level").
este estudo deve igualmente incluira determinação do « nivel do limiar »).

mr funk expressed some reservations in regard to the margin of fluctuation and the threshold level.
o senhor deputado funk teceu considerações acerca da margem de flutuação e da franquia.

this finding indicates a threshold level in the relationship between family income and dietary intake.
este achado indica um nível de patamar na relação entre renda familiar e consumo alimentar.

the consideration of the directive gave rise to a justified criticism of the so-called threshold level.
a fixação de um chamado limiar foi justamente objecto de crítica quando da apreciação da directiva.

the testing and evaluation of "threshold level" of the council of europe begins in bournemouth.
o exame e avaliação do “threshold level” (nível limiar) do conselho da europa tem início em bournemouth.

iso_1>irritant and non-irritant materials do not reduce the ter below the threshold level.
iso_1>os materiais simplesmente irritantes e os materiais não irritantes não reduzem o ter abaixo desse limiar.

for both ears, the sg auditory thresholds were higher.
para ambas as orelhas, os limiares auditivos no gt foram maiores.

the common position no longer includes threshold levels.
na posição comum, os níveis dos limiares são suprimidos.