검색어: glad you made it back safely (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

glad you made it back safely

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

so you made it.

포르투갈어

então você conseguiu.

마지막 업데이트: 2013-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

have you made it ?

포르투갈어

vós abandalhareis ?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

so glad you are back.

포르투갈어

so glad you are back.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

you made it in %1

포르투갈어

você conseguiu em% 1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

glad you

포르투갈어

contente por ti

마지막 업데이트: 2012-12-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

you made it to be this way

포르투갈어

você fez ser assim

마지막 업데이트: 2021-10-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

glad you came

포르투갈어

feliz que você veio

마지막 업데이트: 2013-04-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

put it back.

포르투갈어

colocava no lugar.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

give it back!

포르투갈어

devolve!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you made me go back in my memory.

포르투갈어

você me fez voltar atrás na minha memória.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

bring it back

포르투갈어

traga-o de volta

마지막 업데이트: 2009-10-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you made mistakes.

포르투갈어

você cometeu erros.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we made it across the river safely! where to now?

포르투갈어

conseguimos cruzar o rio em segurança! e agora, para onde?

마지막 업데이트: 2013-09-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

umum.4(i'm glad you liked it.

포르투갈어

que bom q você gostou

마지막 업데이트: 2022-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i'm glad you came

포르투갈어

please, specify two different languages

마지막 업데이트: 2016-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

congratulations! you made it in%1:%2:%3

포르투갈어

parabéns! conseguiu em%1:%2:%3

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

well done! you made it to the high score list!

포르투갈어

muito bem! foi adicionado à lista de recordes!

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

glad you are moving forward.

포르투갈어

ainda bem que você está se movendo para a frente.

마지막 업데이트: 2024-04-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i'm glad you understand me

포르투갈어

que bom que vc me entende

마지막 업데이트: 2020-08-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

a bit more of jumping and you made it to the other side.

포르투갈어

um pouco mais do salto e de você fizeram-no ao outro lado.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,782,876,988 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인