검색어: guardsmen (영어 - 포르투갈어)

you may now recruit the legendary dwarvish guardsmen!
você pode agora recrutar os lendários guardas anões!

she and an unknown number of guardsmen were killed at the presidential palace after dawn on 15 april.
ela e um número desconhecido de homens da guarda foram assassinados no palácio presidencial após o amanhecer em 15 de abril.

ali shafeya, a correspondent for alive in baghdad was shot and killed at his home by iraqi national guardsmen.
ali shafeya, a correspondent for alive in baghdad was shot and killed at his home by iraqi national guardsmen.he took thirty-one bullets between the chest and head.

the grand dukes were taken outside and loaded into a truck that already held four common criminals and six red guardsmen.
os grão-duques foram levados para fora e entraram numa carrinha na qual já se encontravam quatro criminosos e seis guardas vermelhos.

==scottsboro trials==the prisoners were brought to court by 118 alabama guardsmen, armed with machine guns.
== julgamentos de scottsboro ==os prisioneiros foram levados ao tribunal por 118 guardas armados com metralhadoras.

four students were killed by national guardsmen at kent state university during a protest in ohio, which provoked further public outrage in the united states.
durante uma manifestação estudantil em ohio, quatro estudantes da universidade de kent foram mortos pela guarda nacional, enraivecendo a opinião pública americana contra o governo.

" martial law was declared and curfew was enforced by the national guardsmen who put a cordon around a vast region of south central los angeles.
" a lei marcial foi declarada e toque de recolher foi aplicado pela guarda nacional que colocaram um cordão de isolamento em uma vasta região de south central los angeles.

former guardsmen were invited to join a new group called the saints peter and paul association (), whose statutes were approved by the pope on 24 april 1971.
os seus membros foram convidados a integrar um novo grupo chamado "associação dos santos pedro e paulo" (), cujos estatutos foram aprovados pelo papa em 24 de abril de 1971.

eventually, brian's group came upon woodbury, georgia, a ravaged town being led by national guardsmen who used fear to assert their authority.
eventualmente, o grupo de brian chegou à woodbury, uma cidade devastada, sendo liderados por homens da guarda nacional que usavam o medo para fazer valer a sua autoridade.

marching through a hail of canister and skirmisher fire and severely outnumbered, the 3,000 or so middle guardsmen advanced to the west of la haye sainte and proceeded to separate into three distinct attack forces.
marchando através de uma saraivada de metralha e fogo escaramuçador e severamente em desvantagem numérica, os 3 mil ou menos da meia guarda avançaram para a oeste de la haye sainte e começaram a separar-se em três forças de ataque distintos.

after becoming the last of his group, brian rallied the townspeople against the guardsmen and afterward declared himself "governor" of the four blocks making up the settlement.
depois de se tornar o último sobrevivente de seu grupo, brian reuniu o povo da cidade contra a guarda nacional e depois declarou-se "governador" dos quatro quarteirões que compõem a comunidade.

as two battalions of chasseurs approached, the second prong of the imperial guard's attack, maitland's guardsmen rose and devastated them with point-blank volleys.
como dois batalhões de chasseurs se aproximaram, a segunda frente de ataque da guarda imperial, os guardas de maitland levantaram-se e devastou-os com rajadas diretas.

northeast o' my keep, young human, the tunnels converge towards the deepest reaches of the underground kingdom. the scepter can only be there. please accept the service of my guardsmen. these elite warriors will protect you.
a nordeste de meu forte, jovem humano, os túneis convergem em direção aos cantos mais profundos do reino subterrâneo. o cetro deve estar escondido lá. por favor aceite a ajuda de minha guarda. esses guerreiros de elite o protegerão.