전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
when harsha of kannauj, who ruled much of the indo-gangetic plain from 606 to 647 ce, attempted to expand southwards, he was defeated by the chalukya ruler of the deccan.
quando o imperador de , que governou grande parte da planície do ganges de 606 a , tentou expandir seu território para o sul, ele foi derrotado pelo governante chaluca do decão.
north india has been the historical centre of the maurya, gupta, pala, harsha, delhi sultanate, mughal, sur, maratha, sikh and british indian empires.
a Índia do norte tem sido o centro histórico dos impérios máuria, gupta, mogol, maratha, sikh e britânico indiano.
during the reign of harsha (r. 606–647) in north india, indian envoys in tang china taught methods of cultivating sugarcane after emperor taizong of tang (r. 626–649) made known his interest in sugar.
durante o reinado de harsha (entre 606 e 647), na Índia do norte, enviados indianos para a china na época tang ensinaram o cultivo de cana-de-açúcar depois que o imperador li shimin demonstrou interesse por açúcar.