인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i'm good thanks for asking
eu sou bom obrigado por perguntar
마지막 업데이트: 2023-05-22
사용 빈도: 1
품질:
i'm good too dear
estou bem meu amor e vc
마지막 업데이트: 2020-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank you for asking me, matthew.
obrigado por me convidar, mateus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank you for asking me to chair best.
obrigado por me ter con vidado para presidir à task force best.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i thank mr fabra vallés for asking me to explain this, and i am happy to do so.
permitam-me concluir com a constatação de que este relatório especial e a sua elaboração constituem, quanto a mim, um bom exemplo de como os órgãos comunitários, neste caso o tribunal de contas, o parlamento e a comissão, podem colaborar para melhorar de forma decisiva a execução das diferentes políticas da ue.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
madam president, i am grateful to you and to parliament for asking me to speak today on hong kong.
senhora presidente, quero agradecer-lhe a si e ao parlamento europeu o convite que me foi dirigido para falar aqui hoje da situação em hong kong.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
thank you for asking me this question, but it should be put to the commission instead.
esses estados-membros podem, pois, criar equipas comuns de investigação, em conformidade com a decisão-quadro.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
i am grateful to the editors of the journal for asking me to write this short editorial on the title brief which i take wants to know whether in psychiatry historical knowledge may have predictive capacity.
fico agradecido aos editores da revista de psiquiatria do rio grande do sul por me solicitarem a escrever este breve editorial sobre o título acima, o qual suponho que pretende saber se, em psiquiatria, o conhecimento histórico pode ter capacidade preditiva.
well, ladies and gentlemen, it means that on fridays the votes have exactly the same importance as they do on any other day of the week.i thank mr fabra vallés for asking me to explain this, and i am happy to do so.
senhores deputados, com efeito, devo dizer que os votos expressos à sexta-feira têm exactamente o mesmo valor que em qualquer outro dia da semana, e esta presidência agradece ao senhor deputado fabra o pedido de pormenorização e fá-lo com bastante satisfação.