검색어: i'm glad that i finally found you (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i'm glad that i finally found you

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

baby, now that i found you, stay.

포르투갈어

that i, that i

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i finally found a use for this old thing.

포르투갈어

finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

i finally found the cat, inside a big cage.

포르투갈어

finalmente encontrei o gato, dentro de uma grande gaiola.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am glad that i have been able to

포르투갈어

estou satisfeito por ter conseguido dizer tudo isto neste curto espaço de tempo e espero que daí advenham re sultados.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

i am glad that i am still alive

포르투갈어

eu estou contente que eu estou ainda vivo

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

(exhausted) we have... (pant) finally found you!

포르투갈어

(exausto) nós temos... (aah aah) nós finalmente o encontramos!

마지막 업데이트: 2013-08-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

it was so fortunate that i found you to perform my breast augmentation!!!

포르투갈어

amei o meu resultado!!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

i finally found a safe and reliable online pharmacy, so i'm saying here.

포르투갈어

eu finalmente encontrei um seguro e confiávelfarmácia on-line, por isso que eu estou dizendo aqui.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

mr president, mr corbett 's report is excellent and i am very glad that it has finally found its way here so we can vote on it.

포르투갈어

. ( en) senhor presidente, o relatório do senhor deputado corbett é excelente e fico muito feliz por ele ter, finalmente, baixado a esta câmara para o podermos votar.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Altiereslima

영어

and i'm glad that we have patrons of the arts in these fields.

포르투갈어

e eu estou feliz por termos mecenas das artes nestes locais.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

i finally found my friend jesus again, in his absolute fullness and origin.

포르투갈어

e eu, finalmente, reencontrei o meu amigo, jesus, na sua absoluta plenitude; na sua origem.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

i am certainly glad that i have a colleague who shares my opinion.

포르투갈어

pois bem, senhora presidente, estou satisfeita por ter um colega que compartilha da minha opinião.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Altiereslima

영어

but i think when i finally found the sweet spot was combining the two things, combining evanescence with some new elements.

포르투갈어

mas eu acho que quando eu finalmente encontrei o ponto ideal para combinar as duas coisas, combinando o evanescence com esses elementos.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

"i was so glad that i was able to give birth to my daughter naturally.

포르투갈어

"eu estava tão feliz porque eu fui capaz de dar à luz a minha filha de forma natural.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

e2. i go out from here always glad that i did what i could [...]

포르투갈어

e2. saio daqui sempre contente que eu fiz o que eu podia [...]

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

cucumis have been online for 3 days, and i'm glad that almost everybody seems to like it!

포르투갈어

cucumis está online há 3 dias, e estou feliz pelo facto de quase todos gostarem dele!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

today, i am glad that i took only lots of protein, and never clenbuterol or anabolic steroids.

포르투갈어

futuramente, testes antidopagem vão ser realizados em 20% de todas as competições da uefa.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

so, it is with great pleasure that i finally see the debate on this report taking place today.

포르투갈어

É pois com grande satisfação que finalmente vejo o debate sobre este relatório ter lugar hoje.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

may i finally make a point that i think underlies much of what has been said.

포르투갈어

( en) finalmente, gostaria de sublinhar um ponto que penso estar subjacente a muito do que aqui foi dito.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

may i finally say that i agree very much with mr mcmahon's remarks about food and agricultural matters.

포르투갈어

permitam-me que diga finalmente que concordo plena mente com os comentários do sr. mcmahon sobre questões de alimentação e agricultura.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,800,671,773 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인