인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i am also a man
eu também sou homem
마지막 업데이트: 2020-07-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also a star.
-também sou uma estrela.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also a farmer.
e porquê?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also fine
vou também estou bem
마지막 업데이트: 2020-07-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also sorry that most of my amendments of a legal nature have been rejected.
muito nos apraz ver que o parlamento faz suas essas ideias.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also dear
eu também estou bem querido
마지막 업데이트: 2020-11-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also pleased that commissioner franco frattini has shown a strong and honest commitment.
regozijo-me também com o forte e honesto empenho do comissário franco frattini.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
yet i am also disappointed.
no entanto, estou desapontado.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
besides being a sailor i am also a soldier.
além de ser um sailor eu sou também um soldado.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but i am also a politician, if only for a period.
mas sou também um político, mesmo que seja temporário.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am a trade negotiator, but i am also a politician.
eu sou um negociador comercial, mas também um político.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i am also a member of this parliament sponsored by the cooperative movement.
face ao mercado único e à pressão da concorrência dele decorrente, urge implementar disposições comunitárias que evitem o risco de dumping so cial, por um lado, e salvaguardem os interesses e a saúde dos trabalhadores, pelo outro, dando corpo à ideia de «harmonização no progresso» contida na carta.
i am also a member of the committee on development and cooperation and of the acp-eu joint assembly.
com efeito, de que serve um imposto degressivo sobre o consumo de energia, se a respectiva regulamentação prevê a concessão de derrogações aos sectores industriais de elevado consumo energético?