검색어: i am not that type of guy (영어 - 포르투갈어)

i'm not that type
i`m

i am not that naive.
não sou assim tão ingénua.

i am not.
não sou.

i am not!
mas eu não!

also i am not
tambem não sou

i am not sure
não tenho a certeza

i am not sure.
não estou certo disso.

i am not lying
preso à cama (de hospital).

i am not that cheeky, however!
no entanto, eu não sou temerária!

i am not naïve.
não sou ingénuo.

never mistake it, i am not that mad.
nunca se equivoque, não sou esse maluco.

because i am not in favor of this type of protest datena.
porque eu não sou a favor desse tipo de protesto datena.

if there were light, i am not that foolish.
se houvesse luz, não teria sido tão tolo.

fortunately up to now, i am not that! (laughter) as of now!
se falo para você aqui irracional e ilogicamente, ninguém teria vindo para me ouvir. as pessoas fogem porque uma linguagem que é ilógica e irracional é a linguagem de um homem louco. felizmente, até agora, não sou isso! (risos) até agora!

please do not misunderstand me. i am not that foolish yet.
por favor, não me entendeam mal. todavia não sou tão tolo.

yet we badly need that type of investment.
no entanto, precisamos urgentemente desse tipo de investimentos.

no. i am not that foolish as of now. i am grateful to each and every one of you.
não posso estar mais louco que agora. sou grato a todos e a cada um de vocês.

not that i am criticising.
não que eu esteja criticando.

it’s that type of honesty i expect more of ...
=== superman ===esses títulos apresentam a "família superman" de personagens.

no my friends, i am not so foolish yet. i am not that mad yet. i am quite sane as of now.
não meus amigos, ainda não sou tão estúpido. não estou tão louco.