전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
here is an answer, what i think at least:
aqui está uma resposta, o que eu penso, pelo menos:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i think that point at least is sufficiently clear.
deputada ernst de la graete: 77 votos deputada ewing: 64 votos
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
i think they would at least be taken into detention.
para já, penso que seríamos detidos.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i think the house should at least have a vote on it.
proponho, nos termos do artigo 105.°, que o relatório speciale seja retirado da ordem do dia e remetido à comissão.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
and i think we are at least going to try to achieve that.
creio que isto, pelo menos, iremos tentar fazer.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i think this is progress, psychological at least, if not yet social.
penso que não devemos fazer nascer falsas esperanças ou, também nesse campo, procurar auto-satisfação.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
i think that at least one commissioner could have represented you at durban.
penso que teria sido possível a presença de um comissário a representar-vos.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i think we should take the traditional route, on this issue at least.
julgo que deveríamos optar pelo processo tradicional, pelo menos no que se refere a esta questão.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i think wc should at least respect the order of the days of the week.
penso que há respeitar, pelo menos, os dias da semana.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this is what i think at this moment. [...].
e3 pe/sae: nós conceituais
마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:
well at least i think so.
bem, pelo menos eu penso assim.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at least that is what i think.
pelo menos é isso que eu penso.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
i think, comrades, that in these pronouncements trotsky committed at least six grave errors.
creio, camaradas, que, nessas intervenções, trotski cometeu pelo menos seis erros graves, que levaram ao recrudescimento da luta no seio do partido.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this person will think, at least, they are schizophrenic or have multiple personalities.
essa pessoa vai achar, no mínimo, que eles são esquizofrênicos ou têm múltiplas personalidades.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(no, not who you think! at least in part, the canadian taxpayers did!)
(não, não quem você pensa! pelo menos em parte, foi pago pelos contribuintes canadianos!)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
at least, i think, this is a start.
penso que isso já é um. começo.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
so we got that and, well, i think at least now they know that they have to do something and that they have to show it.
então conseguimos e, bem, eu acho que pelo menos agora eles sabem que têm que fazer alguma coisa e demonstrar isso.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i don't know for sure, but i think at this point it's sort of almost embarrassing not to at least try.
eu não sei ao certo. mas eu penso que nesse ponto é meio que quase vergonhoso, ao menos não se tentar.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
i think at the moment we have come a long way towards reaching a joint opinion.
olhando para o futuro, temos de considerar o impacto do tratado de amesterdão.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mr president, i think at this stage in the debate several things have become clear.
senhor presidente, penso que neste momento do debate ficaram já esclarecidas várias questões.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질: