검색어: i was trying to take a drink (영어 - 포르투갈어)

i was trying to kill time.
estava tentando matar o tempo.

i was trying to distract her.
estava tentando distraí-la.

i was trying to catch your eyes
eu estava tentando chamar sua atenção

well i'm trying to take a different approach.
bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.

i was trying to attract your attention.
estava apenas a tentar chamar a sua atenção.

so that's what i was trying to do.
então, é isso que eu estava tentando fazer.

i was trying to find a mythic reason to make the film.
eu estava tentando encontrar uma razão mítica para fazer o filme.

so, i was trying to basically make measurements.
eu tentei fazer algumas medições.

today we are trying to take a step forward.
hoje procuramos dar um novo passo.

the animators totally got what i was trying to do.
os animadores fizeram o que eu estava tentando fazer.

i was trying to expedite the business of this house.
eu estava a tentar acelerar os trabalhos desta assembleia.

mr president, that was precisely what i was trying to say.
senhor presidente, era justamente isso que eu queria referir.

i'm not trying to take us back to reagan-bush.
eu não estou tentando nos levar de volta a reagan-bush.

it's like trying to take a cow and put lipstick on it.
"* fundação prem rawat iiwww.wopg.org

philosophy was an interest; i was trying to make it my profession.
a filosofia era um interesse, eu buscava fazer dela minha profissão.

it was an accident that happened as i was trying to grab the checkbook.
foi um acidente que aconteceu quando eu estava tentando pegar o talão de cheques.

in putting it the way i did, i was trying to clarify the discussion.
ao colocar a questão como coloquei, o que eu estava era a tentar clarificar a discussão.

we are trying to do our part and to take our responsibility.
estamos a tentar desempenhar o nosso papel e assumir a nossa responsabilidade.

therefore, i wish to put on record now what i was trying to propose.
por isso, quero que fique agora registado o teor dessa minha alteração.

in my report i was trying to redefine the target and high-risk groups.
no meu relatório, pretendi redifinir os grupos-alvo e os grupos de risco.