검색어: i wish you were here with me (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i wish you were here with me

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i wish you were down here with me!

포르투갈어

eu queria que você estivesse aqui embaixo comigo!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

영어

i wish you were here

포르투갈어

마지막 업데이트: 2023-09-17
사용 빈도: 1
품질:

영어

i wish you where here with me

포르투갈어

speak to you soon rodrigo

마지막 업데이트: 2023-01-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were here beer

포르투갈어

eu desejaria que você fosse cerveja

마지막 업데이트: 2019-09-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were here

포르투갈어

wish you were here

마지막 업데이트: 2014-05-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were mine

포르투갈어

gostaria que você fosse minha

마지막 업데이트: 2019-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish he were here.

포르투갈어

queria que ele estivesse aqui.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were

포르투갈어

não é certo

마지막 업데이트: 2014-07-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you.

포르투갈어

eu o desejo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were my friend

포르투갈어

eu queria que você fosse minha namorada

마지막 업데이트: 2021-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

wish you were her

포르투갈어

queria que você fosse cerveja

마지막 업데이트: 2020-03-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you well.

포르투갈어

desejo-lhe felicidades.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you luck.

포르투갈어

os meus votos de boa sorte.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 9
품질:

추천인: Translated.com

영어

that you were here now.

포르투갈어

que esteve aqui.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

i wish you success.

포르투갈어

desejo-lhe que tenha muito êxito.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

영어

i wish you were my girl friend for life

포르투갈어

nao falo english

마지막 업데이트: 2021-01-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i wish you were coming to my party.

포르투갈어

eu gostaria que viesse à minha festa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

please stay here with me!

포르투갈어

por favor, fica aqui comigo!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

mr falconer, you were here yesterday.

포르투갈어

senhor deputado falconer, o senhor esteve cá ontem.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

영어

you make me very happy even far, i feel your presence in my life and live as if you were here with me

포르투갈어

você me faz muito feliz mesmo distante, eu sinto sua presença em minha vida e vivo como se você estivesse aqui comigo

마지막 업데이트: 2018-04-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,776,981,273 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인