전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
individuals were less likely to give up on the idea of getting a tattoo - even if it couse cause them professional harm - if they believed that tattooing was a form of becoming prettier.
quanto maior a crença de que a tatuagem é uma forma de se embelezar, menor a probabilidade de deixar de fazer a tatuagem caso fosse declaradamente causar um prejuízo profissional.
마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:
and with this question, we are all warned: we must not give up on prayer, even if it is not reciprocated. it is prayer that keeps faith alive; without it faith falters!
“e com esta pergunta, estamos todos em alerta: não devemos desistir da oração mesmo que não seja correspondida.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s the story of barbara finney, a woman who lost her fingers at the age of 25 but didn’t give up on the art of crocheting (and knitting).
É a história de barbara finney, uma mulher que perdeu os dedos com a idade de 25 mas não desista da arte do crochê (e confecção de malhas).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the european union will be standing on very shaky ground in terms of projecting its standards internationally if it gives up on ensuring that they are protected within europe.
e a união europeia ficará em muito má situação para projectar os seus standards no plano internacional, se abdicar de garantir a sua própria protecção no plano interno europeu.
the example of the life of this world is similar to the water which we sent down from the sky, so due to it the earth’s vegetation grew in abundance – that which men and cattle eat; to the extent that when the earth has taken on her ornaments and is well beautified, and her owners thought that it is within their control, our command came to it at night or at day – so we made it harvested as if it had not existed yesterday; this is how we explain the verses for the people who ponder.
a similitude da vida terrena equipara-se à água que enviamos do céu. a qual mistura-se com as plantas da terra, de quese alimentam os homens e o gado; e quando a terra se enfeita e se engalana, a ponto de seus habitantes crerem ser seussenhores, açoita-a o nosso desígnio, seja à noite ou de dia, deixando-a desolada, como se, na véspera, não houvesse sidoverdejante. assim elucidamos os versículos àqueles que refletem.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.