검색어: if the column is not vertical it (영어 - 포르투갈어)

the column is not valid.
a coluna não é válida.

the column is not searchable!
a coluna não é pesquisável!

will return true if the column is virtual.
o retorno será verdadeiro se a coluna for um campo virtual.

the column is stored in acetonitrile.
a coluna é conservada em acetonitrilo.

the flow through the column is started.
processo de medição :

and that front in the middle is not vertical, it's at an angle.
e aquela frente no meio não é vertical, está em um ângulo.

if the column is being used for the first time it should be conditioned first.
no caso de a coluna ser utilizada pela primeira vez, é aconselhável proceder ao seu acondicionamento.

if the column is being used for the first time, it is advisable to condition it.
se a coluna for utilizada pela primeira vez, é aconselhável proceder ao seu condicionamento.

with response factors > 1,20 the column is not used.
com factores de resposta superiores a 1,20, a coluna não é utilizada.

by closing the stopcock the column is filled;
ao fechar a torneira, a coluna é enchida;

the one remaining column is not complete, but is still fairly lofty.
a uma coluna restante não está completa, mas é ainda razoavelmente elevada.

if a column is not specified, the default value for the column is used.
se uma coluna não for especificada, o valor padrão é usado.

the adding of columns is not supported.
não é possível adicionar colunas.

the list is enormous, but the space for the column is limited.
a lista é imensa, mas o espaço da coluna é limitado.

the column is long and thick with an apical anther containing four pollinia.
a coluna é longa e espessa, com antera apical.

the column is carved from red-grey egyptian granite, in two sections.
consta de duas peças de granito rosa egípcio.

the column is filled with 10 % hallcomid m18 on chromosorb waw 100 to 200 mesh.
utilizar-se-á uma coluna cheia com 10 % de hallcomid m 18 sobre cromossorbe w aw 100-120 mesh e um detector catarométrico .

the struts positions scheme near the column is shown in figure [1].
neste trabalho, o esquema com o início das bielas junto ao pilar está mostrado na figura [1].

the column is named for emperor alexander i of russia, who reigned from 1801–25.
o nome da coluna homenageia o imperador alexandre i da rússia, que reinou de 1801 a 1825.

the column is filled under pressure (3 bar, with n2) with the stationary phase.
o enchimento da coluna é feito sob pressão (com azoto a 3 bares) com a fase estacionária.