인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i will write to you soon.
eu escreverei logo para você.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i will not write
eu não escreva
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i will write to you next week.
vou te escrever na semana que vem.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i will write to you as soon as i can.
eu vou lhe escrever assim que eu puder.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
if you are interested, i will e mail it to you.
se você estiver interessado, vou enviar um e enviá-lo para você.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if you get writing in english i will not answer you
se você ficar escrevendo em inglês eu não vou te responde
마지막 업데이트: 2016-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you like i will repeat it again.
se quiser, voltarei a repeti-lo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
if you speak too fast, i will not be able to understand.
se você falar rápido demais, não poderei entender.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mrs ahern, i will check that and write to you again
senhora deputada ahern, vou verificar o que se passa e voltarei a escrever-lhe.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i will not read this document out to you now.
não vou ler agora o nosso documento.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i am saying that you dont like that word baby i will not use fir you if its not good then thats it
estou a dizer que não gosta de bebê palavra não usarei abeto você se não é bom, então é isso
마지막 업데이트: 2016-08-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but do you think? if you aren’t here, i, now, don’t write to you.
mas, pensais nisto? se vós não existísseis, agora, eu não estaria aqui a escrever-vos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but if you voted on this then i will not put the question.
mas se participou nesta votação, já não lhe faço a pergunta.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
"i will not leave you orphans; i will come to you."
"não vos deixarei órfãos; voltarei a vós."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i will not mention my name to you; i am only a draconian commander.
não darei meu nome para vocês, sou somente um comandante draconiano.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
13 i had many things to write to thee, but i will not with ink and pen write to thee;
13 tinha eu muitas coisas que te escrever, mas não o quero fazer com tinta e pena.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i do not have time to continue but, if you like, i could speak to you about them in another context.
não tenho tempo para continuar mas, se assim o pretender, poderei avistar-me consigo noutro contexto.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
if you are interested, please do not write to me, because i live on tierra del fuego in southern chile.
se estiver interessado, não me escriba a mim, pois moro no sul de chile, na tierra de fuego.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i will write to you about my concerns on this, but i believe in the importance of the one-minute interventions.
dirigir-me-ei por escrito ao senhor presidente dando conta das minhas preocupações a este respeito, mas acredito na importância das intervenções de um minuto.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
i spoke to you in your prosperity; but you said, i will not hear.
falei contigo no tempo da tua prosperidade; mas tu disseste: não escutarei.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: