검색어: inexperience (영어 - 포르투갈어)

professional inexperience
a inexperiência profissional

at first, his inexperience showed.
no início, sua inexperiência ficou clara.

4. professional insecurity or inexperience;
4. insegurança ou inexperiência profissional;

folding is not a sign of inexperience.
fazer fold não significa falta de experiência.

your inexperience as a commander is obvious.
sua falta de experiência em comando é óbvia.

lack of knowledge, inexperience and insecurity of mothers
déficit de conhecimentos, inexperiência e insegurança materna

he showed flashes of brilliance, but his inexperience showed.
ele deu mostras de brilhantismo, mas sua inexperiência prevaleceu.

responsibility com­bined with inexperience leads to a high stress burden.
uma ta refa de responsabilidade combinada com falta de experiência de trabalho perigoso gera um stress elevado.

inexperience is execution of a function without the full capacity for such.
É execução de uma função sem a plena capacidade para tal.

but i had then, at least, the excuse of inexperience and youth.
mas eu tinha, então, pelo menos a desculpa da inexperiência e da juventude.

the latvian judiciary has significant problems relating to inexperience and resource constraints.
o poder judicial na letónia tem problemas consideráveis, decorrentes da inexperiência e das res trições em matéria de recursos.

i am not sure whether the sentence i overheard was born of inexperience or total delirium.
não sei se a frase que escutei era fruto da inexperiência ou do delírio total.

e11. the exclusion criteria took into account the inexperience regarding routines of the section.
o critério de exclusão levou em consideração a inexperiência em relação às rotinas do setor.

it is important to prevent advertising which exploits children's ignorance and inexperience.
É importante impedir publicidade que explore o desconhecimento e a inexperiência das crianças.

whatever the reason, even his friends did not believe his announcement was wise due to his political inexperience.
seja qual fosse a razão, mesmo que seus amigos não acreditassem que seu anúncio era adequado devido a sua inexperiência política.

i am not going to exploit, for political purposes, my opponent's youth and inexperience.
eu não vou explorar, para fins políticos, a minha oponente juventude e inexperiência.

if you are under 18 years old the law bans you from doing certain hazardous jobs because of your inexperience and possible immaturity.
se tens menos de 18 anos, a lei proíbe-te de realizar alguns trabalhos arriscados devido à inexperiência e possível imaturidade.

lucas himself has admitted to being on the set frequently due to marquand's relative inexperience with special effects.
o próprio lucas admitiu sua presença frequente no set de filmagens devido à relativa inexperiência de marquand com efeitos especiais.

the inexperience of contractors regarding financial control requirements will continue to necessitate significant advice and other inputs from already limited staff resources.
a inexperiência dos adjudicatários no que respeita aos requisitos em matéria de controlo financeiro continuará a ditar a necessidade de aconselhamento e outros apoios significativos dos já limitados recursos de pessoal.

although she remained a popular actress into the early 1920s, kimball young suffered at the inexperience and alleged mismanagement and apathy of garson.
embora ela ainda permanecesse uma atriz popular no início da década de 1920, sofreu com a inexperiência e a alegada má gestão e apatia de garson.