검색어: inflation linked (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

inflation-linked

포르투갈어

indexado à inflação

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

indexed: inflation-linked

포르투갈어

indexados: inflação

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

indexed (inflation-linked)

포르투갈어

indexados (à inflação)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

inflation

포르투갈어

inflação

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 19
품질:

영어

inflation %

포르투갈어

inflacÇÃo

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

postal savings certificates, inflation-linked

포르투갈어

certificados de aforro indexados à inflação

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

for inflation-linked certificates, see footnote 49.

포르투갈어

em relação aos certificados indexados à inflação, ver nota de rodapé 49.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

french inflation-linked products and prospectus a of category 2a,

포르투갈어

produtos indexados inflação francesa e livret a da categoria 2a,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

french inflation-linked products and prospectus a of category 2a; and

포르투갈어

produtos indexados inflação francesa e livret a da categoria 2a; e

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

indexed postal savings certificates (inflation-linked and equity-linked)

포르투갈어

certificados de aforro indexados (indexação à inflação e a acções)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

this is also confirmed by the inflation expectations embedded in inflation-linked government bonds.

포르투갈어

esta análise é confirmada pelas expectativas infla­cionistas reflectidas pelas obrigações do tesouro indexadas à inflação.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

ordinary postal savings certificates could not be compared to structured inflation-linked bonds.

포르투갈어

os certificados de aforro ordinários não são comparáveis a obrigações indexadas à inflação.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

pensions are index-linked for inflation.

포르투갈어

as pensões são indexadas em função da inflação.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

the rise in domestically generated inflation appears linked to a corresponding rise in inflation in the service sector.

포르투갈어

afigura-se que o aumento da inflação gerada internamente se encontra relacionado com o aumento correspondente da inflação no sector dos serviços.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

bank-issued indexed bonds (equity-linked or inflation-linked as the case may be)

포르투갈어

obrigações indexadas emitidas por bancos (indexadas a acções ou à inflação, conforme o caso)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

영어

accordingly , the five-year forward inflation-linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall .

포르투갈어

como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve-se praticamente inalterada .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

moreover the level of compensatory payments is not linked to inflation.

포르투갈어

acresce que as compensações não são revistas em função da inflação.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

in brazil, the program aims to stimulate the launch of fixed income etfs referenced in government fixed rate or inflation-linked securities.

포르투갈어

no brasil, o programa busca estimular o lançamento de etfs de renda fixa referenciados em índices de títulos públicos (prefixados ou remunerados por índices de preço).

마지막 업데이트: 2017-04-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

62 « inflation-linked bonds from a central bank perspective » by j. a. garcia and a. van rixtel , june 2007 .

포르투갈어

62 « inflation-linked bonds from a central bank perspective » , por j. a. garcia e a. van rixtel , junho de 2007 .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

flat inflation-floaters linked to euro area inflation indices, containing no discrete range, range accrual, ratchet or similar complex structures.

포르투갈어

cupões de taxa variável simples associados a índices de inflação (flat inflation-floaters) da área do euro, que não contenham intervalos discretos (discrete range), range accrual, efeito de travão (ratchet) ou outras estruturas complexas semelhantes.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,780,173,755 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인