검색어: is away (영어 - 포르투갈어)

%s is away (%s)
%s está ausente (%s)

he is away from home.
ele está longe de casa.

in thought god is away from you.
É o pensamento que o separa de deus.

while she is away, they sell her house.
enquanto ela está fora, eles vendem a casa dela.

the artur alvim subway station is away.
a estação de metrô artur alvim está a 800 metros de distância.

belgrade airport "nikola tesla" is away.
== demografia ==== ligações externas ==

rome catches fire while the emperor, nero, is away.
após a reunião, alguém diz a marcus que nero queimou roma.

enable events if your account status is "away"
activar os eventos se o estado da sua conta for "ausente"

my husband is away working 12 to 15 hours/day.
meu marido está fora trabalhando 12 a 15 horas / dia.

his wife is a vaudeville performer who is away frequently on tour.
sua esposa é uma artista de vaudeville que freqüentemente está viajando em turnê.

i have been told that one of the spanish members is away electioneering.
os nossos pescadores têm consciência, hoje em dia, de que a união os protege eficazmente contra a pirataria.

the area is away from the bustling life of the state capital shimla.
a área está longe da vida agitada da capital do estado de shimla.

" (everywhere is away for us), "hakem haklı beyler!
=== uniformes anteriores ===* 2011-12* 2010-11

today the trend is away from these models, and towards greater differentiation.
hoje em dia as universidades tendem a distanciar‑se desses modelos no sentido de uma maior diferenciação.

an elderly dame, who is half a nun, waits upon him when his mother is away.
um dame idoso, que seja metade de um nun, espera em cima dele quando sua mãe está ausente.

and while ivan is away the wind comes, and it blows the sandwich down onto the grass.
enquanto ivan não está vem o vento, e ele derruba o sanduíche na grama.

although the apartment is away from the city centre, there are good connections with public transport.
embora o apartamento seja longe do centro da cidade, há boas ligações aos transportes públicos.

he forgets him. why? he thinks god is away from him, that he is separate from him.
ele esquece deus. por quê? ele pensa que deus está longe dele, que ele está separado dele.

although according to its radial velocity is away from the sun, it is actually approaching the solar system.
embora tenha uma velocidade radial de +4,1 km/s, o sistema parece estar na verdade se aproximando do sistema solar.

a year later, while everyone is away for a long time, 200 of the 300 families received a permanent housing.
um ano depois, enquanto todo mundo está afastado por um longo período de tempo, 200 das 300 famílias receberam uma habitação permanente.