검색어: is the position based in this building? (영어 - 포르투갈어)

what is the position on this issue?
qual é a posição sobre esta questão?

there is no elevator in this building.
não há nenhum elevador neste edifício.

can we not get the sound correct in this building?
será que, neste edifício, não se consegue obter um som razoável?

i cannot carry on with the smoking in this building.
não posso suportar o tabagismo neste edifício.

my additional question is: what is the position of the council in this regard?
gostaria de colocar também a seguinte questão: qual é a posição do conselho a este respeito?

it is, of course, an intolerable situation in this building.
esta é, naturalmente, uma situação insustentável nesta casa.

in this context, what is the position of parliament?
quanto à matéria de fundo, qual é a posição do parlamento?

this is the position regarding imported goods.
esta é a posição no que concerne aos produtos importados.

so i spent a lot of time in this building.
enfim, passei muito tempo neste prédio.

in this, essentially, is the position of the young marx.
nisso, essencialmente, está a posição do jovem marx.

there are several apartments available for rent in this building.
existem vários apartamentos disponíveis para alugar neste prédio.

i suggest that this would be a vast improvement in this building.
julgo que isso melhoria muito este edifício.

the positions on this vary in this parliament.
as posições relativamente a esta questão divergem neste parlamento.

the most notable piece of furniture of this building is the peacock throne.
a peça de mobiliário mais chamativa deste edifício é o trono em forma de pavão.

it was in this building that the kitáb-i-aqdas was written.
foi neste local onde o kitáb-i-aqdas foi escrito.

as an asthmatic, i had two asthma attacks in this building during the last session.
como asmática que sou, sofri dois ataques de asma neste edifício durante a última sessão.

the toroidal geometry made for a very efficient building: every beam in this building is the same radius, all laminated wood.
a geometria toroidal fez o prédio muito eficiente. cada viga nesse prédio tem o mesmo raio, todos laminados de madeira.

=== state apartments ===government officials working for abdülhamid ii had their offices in this building.
===apartamentos de estado===É o edifício onde os funcionários oficiais de abd-ul-hamid ii tinham os seus gabinetes.

i hope that member states will be in the position, based on objective criteria, to reconsider the issue about the closed reactors.
espero que os estados-membros possam, com base em critérios objectivos, reconsiderar a questão relativa aos reactores que foram encerrados.

this building is the third hotel to be named "hotel vancouver".
este edifício foi o terceiro hotel a ser chamado hotel vancouver.