검색어: it meaning (영어 - 포르투갈어)

what is its meaning?
qual o seu significado?

explanation of its meaning
fundamentação

its meaning is very deep.
seu significado é muito profundo.

you have to know its meaning.
devem saber o seu significado.

its meaning has meta-significance.
seu significado tem metassignificados.

you need to harness it. you need to give it meaning.
vocês precisam amarrar isso. vocês precisam dar-lhe significado.

otherwise you turn deaf to it and it loses its meaning.
caso contrário você fica surdo em relação a ela e ela perde seu significado.

and then, it will be for us to make its meaning clear.
logo, certamente, a nós compete a sua elucidação.

what is its meaning to me individually?
qual é o seu significado para mim individualmente?

but its meaning remains crystal clear.
mas o significado da alteração é perfeitamente claro.

and this proverb is not without its meaning.
e esse provérbio não é desprovido de significado.

does it sound like something you an associate to the word and its meaning?
se parece com uma palavra que você possa associar com a palavra e seu significado?

it is therefore imperative that the consumer is well informed about its meaning.
"É, pois, imperativo que o consumidor seja bem informado do seu significado.

its meaning depends on how one divides the word:
seu significado depende de como alguém divide a palavra:

security loses its meaning when it prejudices freedom.
a segurança perde sentido quando prejudica a liberdade.

its meaning comes from the words illuminate and nature.
o significado deriva das palavras iluminar e natureza.

it remains with me and has caused me to search god's word about its meaning.
ele continua comigo, e me levou a procurar na palavra de deus sobre seu significado.

afterwards, "sounding out" a word identifies its meaning.
mais tarde, "soar para fora" de uma palavra identifica seu meaning.

a function involves movement and its meaning within a context.
uma função envolve o movimento e seus significados dentro de um contexto.

in former days every sound still had its meaning and application.
em tempos muito, muito remotos, cada som tinha o seu sentido e significado.