전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
field code
código
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 6
품질:
display field code
mostrar o código do campo
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
if you want to receive quotation of the products listed in our site, please fill in the form bellow including the field code.
caso queira receber cotações dos produtos listados no nosso site, queira preencher o formulário em baixo incluindo o código do produto.
if you desire any product not listed in the site do not fill the field code and try to be as specific as possible in the product field.
se desejar um produto não listado no nosso site, ignore o código do produto e tente ser o mais detalhado possível no campo produto.
inserts a custom global variable. you can use the user field to define a variable for a condition statement. when you change a user field, all instances of the variable in the document are updated.
insere uma variável global personalizada. você pode utilizar o campo do usuário para definir uma variável de uma expressão de condição. quando você altera um campo do usuário, todas as ocorrências da variável no documento são atualizadas.
when this option is on, kdm will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed.
quando esta opção estiver seleccionada, o kdm colocará o cursor no campo da senha em vez de ser no nome do utilizador depois de escolher um utilizador. isto poupar- lhe- á o carregar duma tecla de cada vez que se liga, se o nome do utilizador for mudado com frequência.
the box [specification] must be used only for code 02, i.e. when reimbursement of costs other than court fees is demanded.
a casa [especificação] só deve ser utilizada para o código 02, ou seja, quando for exigido o reembolso de custos que não sejam as custas judiciais.
she argues that analysing satisfaction means of entering users' field of subjectivity, of the interpersonal relations between users and health personnel that are entailed by care and go beyond the technical procedures.
argumenta que analisar a satisfação significa entrar no campo da subjetividade dos usuários, das relações interpessoais entre estes e os profissionais que o cuidado envolve para além dos procedimentos técnicos.