검색어: kentish (영어 - 포르투갈어)

kentish plover
borrelho-de-coleira-interrompida

they lived in kentish town in london.
eles viviam em kentish town em londres.

another reason for the mission was the growing power of the kentish kingdom.
outra razão para a missão era o crescente poder do reino de kent.

kentish town is an area of northwest london, england in the london borough of camden.
kentish town é um distrito localizado no noroeste de londres, capital de inglaterra, e pertence ao borough de camden.

the historian ian wood feels that the initiative came from the kentish court as well as the queen.
o historiador ian wood afirma que a iniciativa partiu também da corte do reino.

he showed these to the new kentish king, who promptly was converted and recalled the exiled bishops.
ele as mostrou ao rei de kent, que imediatamente se converteu e chamou de volta os bispos exilados.

in the summer of 1824, mary shelley moved to kentish town in north london to be near jane williams.
no verão de 1824, mary shelley mudou-se para kentish town no norte de londres para ficar perto de jane williams.

as for kent, there is evidence from kentish charters that shows that Æthelbald was a patron of kentish churches.
quanto a kent, há evidências de cartorários que mostram que etelbaldo foi patrono das igrejas de kent.

then they go underground, pass under kentish town, join in camden town and flow onwards to king's cross.
o rio dividia-se inicialmente em dois cursos d'água antes de juntar-se novamente e passar sob kentish town e king's cross.

however, kentish power was still sufficient to make alliance with eadbald's relatives attractive to other kingdoms.
no entanto, o poder de kent ainda era grande o suficiente para tornar atraente a outros reinos a aliança com parentes de eadbaldo.

a third suggestion is that the kings of essex solicited the invasion, in response to recent kentish attempts to gain dominance over the east saxons.
a terceira sugestão é a de que os reis de essex solicitaram a invasão, em resposta às recentes tentativas de kent em obter o domínio sobre os saxões orientais.

according to professor luc de grauwe the text could equally well be old english, more specifically old kentish, though there is no consensus on this hypothesis.
de acordo com o professor luc de grauwe, o texto poderia muito bem ser inglês antigo, mais especificamente kentiano antigo, no entanto não há consenso sobre esta hipótese.

additionally, it is suggested that egbert was a descendant of the kentish dynasty that had rebelled against offa's rule and beaten him at the battle of otford.
além disso, sugere-se que egberto era descendente da dinastia kentish que, sob eahlmund, havia se rebelado contra o governo de offa e derrotado na batalha de otford.

in the kentish royal legend, eormenred is described as a son of eadbald, who was king of kent from 616 to 640, and his second wife emma, who may have been a frankish princess.
na lenda real de kent, eormenred é descrito como filho de eadbaldo, rei de kent entre 616 e 640, e sua segunda esposa emma, que pode ter sido uma princesa franca.

a subsequent revolt against christianity and the expulsion of mellitus, their bishop, may have been a reaction to kentish overlordship after Æthelberht’s death as much as a pagan opposition to christianity.
uma revolta subsequente contra o cristianismo e a expulsão de melito, seu bispo, pode ter sido uma reação à soberania de kent após a morte de etelberto tanto quanto uma oposição ao cristianismo.

unfortunately, barton-wright then suffered an injury to his hand, due either to a fight in a kentish country lane or a bicycling accident, which prevented him from appearing before the prince.
unfortunately, barton-wright then suffered an injury to his hand, due either to a fight in a kentish country lane or a bicycling accident, which prevented him from appearing before the prince.

also, there were political dimensions involved, as augustine's efforts were sponsored by the kentish king, and at this period the wessex and mercian kingdoms were expanding to the west, into areas held by the britons.
além disso, havia dimensões políticas envolvidas, uma vez que os esforços de agostinho eram patrocinados pelo rei de kent e, nesta época, wessex e o reino da mércia estavam expandindo para o ocidente e invadindo áreas mantidas pelos britânicos.

===the downs===before leaving for essex, fairfax delegated command of the parliamentarian forces to colonel nathaniel rich to deal with the remnants of the kentish revolt in the east of the county, where the naval vessels in the downs had gone over to the royalists and royalist forces had taken control of the three previously parliamentarian "castles of the downs" (walmer, deal, and sandown) and were trying to take control of dover castle.
=== as dunas ===antes de deixar essex, fairfax delegou o comando das forças do parlamento para o coronel nathaniel rich a lidar com os remanescentes da revolta de kent no oeste do condado, onde os navios de guerra das forças realistas haviam ido tomar o controle de três castelos previamente parlamentares, os “castelos das dunas” walmer, deal e sandown.