검색어: levator (영어 - 포르투갈어)

levator ani
músculo levantador do ânus

levator syndrome
síndrome do elevador

levator anguli oris
músculo levantador do ângulo da boca

pterygoid-levator synkinesis
síndrome de inervação anormal da pálpebra

levator ani spasm syndrome
proctalgia fugaz

we applied the taping to levator scapula muscle.
aplicou-se o taping ao músculo levantador da escápula.

avoiding injection near levator palpebrae superioris may reduce the complication of ptosis.
pode reduzir- se a complicação da ptose se se evitar a injecção próximo do músculo elevador da pálpebra superior.

the first is a congenital condition in which the eyelid levator muscle is inhibited.
a primeira é uma condição congênita, na qual há inibição do músculo elevador da pálpebra.

motor responses of the levator scapulae, deltoid, and biceps muscles were acceptable.
seriam aceitas respostas motoras dos músculos levantador da escápula, deltóide ou bíceps.

injections near the levator palpebrae superioris should be avoided to reduce the occurrence of ptosis.
devem evitar- se injecções na proximidade do elevador da pálpebra superior para diminuir a ocorrência de ptose.

the palatopharyngeal fibers in patients with cleft palate run along the levator muscle of the soft palate .
as fibras do palatofaríngeo em pacientes com fissura palatina acompanham o músculo levantador do véu palatino.

it is through this space that the auditory tube and the levator palati penetrate into the nasopharynx internal portion.
É por este espaço que a tuba auditiva e o músculo levantador do véu palatino penetram para atingir a porção interna da nasofaringe.

usually there is insufficiency of the coccygeus muscle and levator ani which comprise the pelvic floor and the pubococcygeus ligament.
geralmente ocorre insuficiência dos músculos coccígeo e levantador do ânus - formadores do assoalho pélvico - e do ligamento pubococcígeo.

the superior tarsal muscle is a smooth muscle adjoining the levator palpebrae superioris muscle that helps to raise the upper eyelid.
o músculo tarsal superior é um músculo liso extraocular, localizado na pálpebra superior.

initially, there is the closing of the mouth and jaw stabilization by the action of the levator muscles of the jaw masseter among them.
inicialmente, ocorre o fechamento da boca e estabilização da mandíbula, pela ação dos músculos elevadores da mandíbula dentre eles o masseter.

if ptosis is accentuated, but levator muscle function is preserved, then a simple shortening of the eyelid levator muscle aponeurosis can be performed.
sendo a ptose acentuada, porém com a função do músculo elevador da pálpebra preservada, pode-se realizar apenas o encurtamento da aponeurose do músculo elevador.

an objective and quantitative evaluation of urinary incontinence is important for both the initial evaluation and the evaluation of treatment effects. the levator ani muscle has many functions.
a avaliação objetiva e quantitativa da perda urinária é importante para o estabelecimento da gravidade do caso e para avaliação dos resultados obtidos com o tratamento.

careful analysis of the degree of ptosis, its etiology and levator muscle function define whether surgery is indicated, and also which surgical approach would be most appropriate.
a análise cuidadosa do grau da ptose, de sua etiologia e da função do músculo elevador da pálpebra determina a indicação cirúrgica, assim como a abordagem cirúrgica mais adequada, quando esta estiver indicada.

besides, in the dolicocefacials the mandible levator muscles are more stretched out and less powerful, resulting in a lowered mandibular position, which also compromises the proper usual lips position.
além disso, nos dolicocefaciais os músculos elevadores da mandíbula são mais estirados e menos potentes, resultando em posição mandibular rebaixada, o que também compromete a correta posição habitual dos lábios.

with the ageing process, there is a decrease in the volume of lymphoid tissues, levator and tensor palati, and constrictor muscles, and an increase of fat tissue.
com o avanço da idade há diminuição do volume do tecido linfóide, dos músculos levantador e tensor do véu palatino, músculos constritores e aumento de tecido gorduroso.