인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
elongation of the neck and shoulder girdle muscles improves posture and pain in patients with cervicogenic or tension headache.
exercícios de alongamento da região cervical e da musculatura da cintura escapular melhoram a postura e a dor em doentes com cefaleia cervicogênica ou do tipo tensional.
it is of note that, although patients with copd have been reported to present with impaired lower limb and shoulder girdle muscles, the morphological adaptations appear to differ between these muscles table 1.
É interessante notar que, apesar do comprometimento da musculatura de mmii e da cintura escapular descritas na dpoc, as adaptações morfoestruturais dessas musculaturas parecem diferir entre si tabela 1.
therefore, the activities that involve shoulder girdle muscles lead to a marked sensation of dyspnea, as well as to upper limb fatigue.
dessa forma, as atividades que envolvem os músculos da cintura escapular levam à significativa sensação de dispneia e à fadiga em mmss.
it should be emphasized that mhc-i antigens can also be expressed in muscular dystrophies mainly dysferlin deficiency, which clinically presents as limb-girdle dystrophy and distal myopathy.
deve-se enfatizar que os antígenos mhc-i também podem ser expressos nas distrofias musculares, principalmente na deficiência de disferlina, que se manifesta clinicamente como uma distrofia das cinturas dos membros ou miopatia distal.