검색어: lingua franca (영어 - 포르투갈어)

lingua franca
lingua franca

"learn the lingua franca."
"aprenda a lingua franca."

the limits of a lingua franca
a este enriquecimento intelectual vem juntar-se uma motivaçãomais pragmática: a de reforçar a respectiva posição no plano profissional.

english as the lingua franca on internet
o inglês como «língua franca» na internet

it has become a world lingua franca.
tornou-se uma língua franca mundial.

english might be today's lingua franca.
o inglês pode ser a língua franca de hoje.

it is the lingua franca in much of the country.
È a língua franca em muitas áreas do país.

who determines that english should be our lingua franca?
quem determina que o inglês deve ser a nossa lingua franca?

kituba is a widely used lingua franca in central africa.
o kituba é uma língua franca largamente utilizada na África central.

today, english is the main contender for the role of world lingua franca.
o francês foi adoptado como língua da diplomacia internacional e das classes sociais mais cultas, desde o século xvii até ao século xx. actualmente, é o inglês a principal língua a reivindicar o papel de língua franca mundial.

a key factor here could be preferential use of english as a lingua franca.
um aspecto fundamental a focar aqui é a preferência generalizada do uso da língua inglesa.

both institutions use a lingua franca which they are both learning as a foreign language.
os dois estabelecimentos usam uma lingua franca que faz parte do seu programa de ensino.

the two first articles in this issuedeal with the perspective of english as a lingua franca.
os dois primeiros artigos do número tratam da perspectiva do inglês como lingua franca.

but lingua francas have their limitations.
não obstante, as línguas francas têm os seus limites.

in particular the absence of a lingua franca over a large area reduces the viability of telework.
a ausência duma "língua franca", especialmente, sobre uma grande área reduz a viabilidade do teletrabalho.

it went on to show that even though english is in the top position as the "lingua franca"
o mesmo estudo demonstrava ainda que, embora o inglês se encontre no primeiro lugar enquanto língua franca dos negócios ao nível internacional,

english native speakers who are aware of the many possibilities of a lingua franca in a globalized world.
falantes nativos do inglês cientes das várias possibilidades de uma língua franca em um mundo globalizado.

this also applies to placements in which english,french or spanish have the function of a lingua franca.
outras investigações estimamem cerca de 65% as empresas multinacionais dos estados unidos que não oferecem formação aos seus funcionários antes de os enviarem para o estrangeiro (mead, 1998, p. 423.).

in practice, tetum, the lingua franca of east timor, is the most widely spoken throughout the territory.
na prática, o tétum, a língua franca de timor, é a mais disseminadamente falada por todo o território.

in a union where diversity is cherished, a lingua franca can never be enough to satisfy every communication need.
numa união onde a diversidade é valorizada, uma língua franca nunca pode ser suficiente para satisfazer todas as necessidades de comunicação.