검색어: lord give me strength (영어 - 포르투갈어)

영어

번역기

lord give me strength

번역기

포르투갈어

번역기
번역기

Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역

지금 번역하기

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

this gives me strength!"

포르투갈어

isso está me dando força!"

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ha: if god gives me strength.

포르투갈어

ha: se deus me der força.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he said: my lord! give me a sign.

포르투갈어

suplicou: Ó senhor meu, faze-me um sinal!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

영어

my lord, give me one of the righteous.'

포르투갈어

Ó senhor meu, agracia-me com um filho que figure entre os virtuosos!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

영어

this gives me immense strength and peace.

포르투갈어

isso me dá força e grande paz.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

“my lord! give me a meritorious child.”

포르투갈어

Ó senhor meu, agracia-me com um filho que figure entre os virtuosos!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

the lord give us grace.

포르투갈어

que o senhor nos dê graça.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

may we always pray: lord, open my eyes that i may see. give me strength that i may act

포르투갈어

senhor, abre meus olhos para que eu possa ver. dá-me força para que eu possa agir

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

may the lord give you peace .

포르투갈어

que o senhor vos dê a paz.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

l. the lord give you peace.

포르투갈어

1. o senhor lhe dê a paz.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

my lord, give me judgment, and join me with the righteous,

포르투갈어

Ó senhor meu, concede-me prudência e junta-me aos virtuosos!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

영어

this prize gives me strength and encouragement in my struggle.

포르투갈어

este prémio dá-me força e coragem para continuar a minha luta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

may god give me strength and guidance in the heavy task which has fallen on me".

포르투갈어

que deus me dê forças e orientação na pesada tarefa que caiu sobre mim".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

faith, mine and hers. i'd give her strength, and she would gave me strength.

포르투갈어

fé minha e dela, eu dava força pra ela, e ela força pra mim.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

the song is a love ballad, with the singer pleading "give me strength, holy love".

포르투갈어

the song is a love ballad, with the singer pleading "give me strength, holy love".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

and when it comes, the lord gives us the strength to face it.”

포르투갈어

e quando chega, o senhor nos dá a força para enfrentá-lo”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

'i can do all things through christ who gives me strength.'

포르투갈어

'eu posso fazer todas as coisas por cristo que me dá força.'

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

let us now pray that the lord give us true humility.

포르투갈어

neste momento, queremos rezar ao senhor a fim de que nos conceda a verdadeira humildade.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

may the lord give you good health and good fortune!

포르투갈어

o senhor vos conceda saúde e sorte.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the lord give us to have no compromise with the philistines.

포르투갈어

o senhor nos faça poderosos contra os filisteus.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,906,787,719 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인