검색어: lose yourself (영어 - 포르투갈어)

lose
perder

i lose
eu perdi

you lose.
você perdeu.

c~lose
f~echar

lose weight
perda de peso

should lose.
devem perder.

lose match:
perder o jogo:

don't lose.
não perca.

you can lose everything because you can lose yourself.
você pode perder tudo, porque você pode perder a si mesmo".

but religiousness will enable you to lose yourself in the totality.
mas a religiosidade lhe permitirá perder-se na totalidade.

you lose naturally more than 10 kg in 30 days without depriving yourself.
você perde, é claro, mais de 10 kg em 30 dias sem privações.

never lose the faith in yourself... you can do everything you wanna do.
nunca perca a fé em você mesmo... você pode fazer tudo que você quer fazer.

if you lose , you will feel able to overcome many things and leave proud of yourself.
se perder, você vai sentir que é capaz de superar muitas coisas e sairá orgulhoso de você mesmo.

if you lose your passport, do you have money to transport yourself to the nearest embassy?
se você perder o passaporte (acontece!) tem dinheiro para ir até a embaixada mais próxima?

one of venice’s principal pleasures is to take time to lose yourself in the maze of canals and lanes.
um dos prazeres principais de veneza é ter tempo para se perder no labirinto de canais e de estreitas ruas venezianas.

lose yourself in an environment where silence and peace of mind rises to a level that we think does not exist.
perca-se num ambiente onde o silêncio e a paz de espírito se eleva a um nível que pensamos não existir.

you can lose and find yourself in the northern territory, a place rich in aboriginal history and rugged, natural beauty.
você pode se perder e se encontrar no território do norte, um lugar rico em história aborígine e beleza natural selvagem.

his advice to new players is: “be true to yourself and don't lose yourself or exaggerate.”
seu conselho para os novos jogadores é: “seja leal a si mesmo e não perca a cabeça ou exagere.”

but if you want, you can just lose yourself in the vineyards and appreciate the mix of indigenous and international grape varieties cultivated in the property.
mas se desejar, pode apenas perder-se em passeios pelas vinhas e apreciar a mistura de castas autóctones e internacionais presentes na propriedade.

if you do too much, you'll start doubting yourself, you'll lose confidence.
faça um pouco por dia. se fizer demais, começará a duvidar de si mesmo, perderá confiança.