검색어: macdougall (영어 - 포르투갈어)

as estimated in the macdougall report, op.cit.
de acordo com a estimativa do relatório macdougall, op. cit. mas existem, em certos países, tectos tanto ao nível das quotizações como das prestações sociais.

i contacted dr. macdougall to find out more about his results and their implications for runners.
entrei em contato com dr. macdougall para saber mais a respeito dos resultados e suas implicações para os corredores.

but even this increase of twothirds would fall far short of the targets put forward in the macdougall report.
os grandes beneficiários são a irlanda, a grécia, os países baixos e a dinamarca.

the bodies responsible in the member states urgently need a new macdougall report setting out the role of the community financing in emu.
as ins tâncias competentes dos estados-membros e das comunidades necessitam urgentemente de um novo relatório macdougall, enquadrando o papel das finanças comunitárias na uem.

by focusing narrowly in this way, it is possible to reduce the net redistribution budget below the figures suggest ed in the macdougall report.
com uma focagem precisa nesta via, é possível reduzir o orçamento líquido de redistribuição abaixo dos valores sugeridos no relatório macdougall.

the role of public finances in european integration, commission of the european communities, 1977 (the macdougall report)
o papel das finanças públicas na integração europeia, comissão das comunidades europeias, 1977 (relatório macdougall).

for all these reasons i feel that the european parliament should urge the commission to draw up, preparatory to the intergovernmental conference, a new macdougall report.
se, por um lado, a integração da alemanha unida na comunidade implica a realização da solidariedade a que estamos obrigados para com o povo alemão, ela deve ser, ao mesmo tempo, uma ocasião para reforçarmos o nosso empenhamento no sentido de uma autêntica coesão económica e so cial na europa, mas também para renovarmos o nosso esforço em benefício dos países em vias de desenvolvimento.

now the macdougall report suggested that in practice a much larger community budget would be necessary to provide sufficient equalization of productivity, living standards and cushioning of temporary fluctuations to sup­port a full emu.
ora, o relatório macdougall sugeriu que, na prática, seria necessário um orçamento comunitário muito mais amplo para proporcionar um nivelamento da produtividade, dos padrões de vida e da amortização de flutuações temporárias para suportar uma uem total.

) jeanne macdougall was born in glasgow, scotland; her parents were donald scott macdougall, a violinist, and jessica craig maclean.
jeanne macdougall nasceu em glasgow, na escócia, os seus pais eram donald scott macdougall, um violinista, e jessica craig maclean.

ian macdougall hacking, cc, frsc, fba (born february 18, 1936) is a canadian philosopher, specializing in the philosophy of science.
ian hacking (vancouver, 1936) é um filósofo canadense especializado em filosofia da ciência.

5.2.2 the initial eif design recognised that a single currency would deprive member states of devaluation as a means of balance of payments adjustment, and that there was no political support for fiscal transfers on the scale recommended by the macdougall report13.
5.2.2 subjacente à criação do fei esteve a consciência de que uma moeda única privaria os estados‑membros da possibilidade de recorrerem à desvalorização para equilibrarem as respetivas balanças de pagamentos.

": murray spivack and herman lewis** "woodstock": dan wallin and l. a. johnson* 1971: "fiddler on the roof": gordon mccallum, david hildyard** "diamonds are forever": gordon k. mccallum, john w. mitchell and al overton** "the french connection": theodore soderberg and christopher newman** "kotch": richard portman and jack solomon** "mary, queen of scots": bob jones and john aldred* 1972: "cabaret": robert knudson, david hildyard** "butterflies are free": arthur piantadosi and charles t. knight** "the candidate": richard portman and gene cantamessa** "the godfather": charles grenzbach, richard portman and christopher newman** "the poseidon adventure": theodore soderberg and herman lewis* 1973: "the exorcist": robert knudson, chris newman** "the day of the dolphin": richard portman and larry jost** "the paper chase": donald o. mitchell and larry jost** "paper moon": richard portman and les fresholtz** "the sting": ronald pierce and robert r. bertrand* 1974: "earthquake": ronald pierce, melvin metcalfe, sr.** "chinatown": charles grenzbach and larry jost** "the conversation": walter murch and art rochester** "the towering inferno": theodore soderberg and herman lewis** "young frankenstein": richard portman and gene cantamessa* 1975: "jaws": robert hoyt, roger heman, earl madery, john carter** "bite the bullet": arthur piantadosi, les fresholtz, richard tyler and al overton, jr.** "funny lady": richard portman, don macdougall, curly thirlwell, jack solomon** "the hindenburg": leonard peterson, john a. bolger, jr., john l. mack and don sharpless** "the wind and the lion": harry w. tetrick, aaron rochin, william mccaughey and roy charman* 1976: "all the president's men": arthur piantadosi, les fresholtz, dick alexander, jim webb** "king kong": harry w. tetrick (posthumous nomination), william mccaughey, aaron rochin and jack solomon** "rocky": harry w. tetrick (posthumous nomination), william mccaughey, lyle j. burbridge and bud alper** "silver streak": donald o. mitchell, douglas o. williams, richard tyler and harold m. etherington** "a star is born": robert knudson, dan wallin, robert glass and tom overton* 1977: ': don macdougall, ray west, bob minkler, derek ball'"** "close encounters of the third kind": robert knudson, robert glass, don macdougall and gene cantamessa** "the deep": walter goss, dick alexander, tom beckert and robin gregory** "sorcerer": robert knudson, robert glass, richard tyler and jean-louis ducarme** "the turning point": theodore soderberg, paul wells, douglas o. williams and jerry jost* 1978: "the deer hunter": richard portman, william mccaughey, aaron rochin, darin knight** "the buddy holly story": tex rudloff, joel fein, curly thirlwell and willie d. burton** "days of heaven": john wilkinson, robert w. glass, jr., john t. reitz and barry thomas** "hooper": robert knudson, robert glass, don macdougall and jack solomon** "superman": gordon k. mccallum, graham v. hartstone, nicolas le messurier and roy charman* 1979: "apocalypse now": walter murch, mark berger, richard beggs, nat boxer** "the electric horseman": arthur piantadosi, les fresholtz, michael minkler and al overton, jr.** "meteor": william mccaughey, aaron rochin, michael j. kohut and jack solomon** "1941": robert knudson, robert glass, don macdougall and gene cantamessa** "the rose": theodore soderberg, douglas o. williams, paul wells and jim webb==1980s==* 1980: ': bill varney, steve maslow, gregg landaker, peter sutton'"** "altered states": arthur piantadosi, les fresholtz, michael minkler and willie d. burton** "coal miner's daughter": richard portman, roger heman and james r. alexander** "fame": michael j. kohut, aaron rochin, jay m. harding and christopher newman** "raging bull": donald o. mitchell, bill nicholson, david j. kimball and les lazarowitz* 1981: "raiders of the lost ark": bill varney, steve maslow, gregg landaker, roy charman** "on golden pond": richard portman and david m. ronne** "outland": john wilkinson, robert w. glass, jr., robert thirlwell and robin gregory** "pennies from heaven": michael j. kohut, jay m. harding, richard tyler and al overton, jr.** "reds": dick vorisek, tom fleischman and simon kaye* 1982: "e.t.
"** "woodstock"* 1971 "fiddler on the roof", gordon k. mccallum, david hildyard** "diamonds are forever"** "the french connection"** "kotch"** "mary, queen of scots"* 1972 "cabaret", robert knudson, david hildyard** "butterflies are free"** "the candidate"** "the godfather"** "the poseidon adventure"* 1973 "the exorcist", robert knudson, chris newman** "the day of the dolphin"** "the paper chase"** "paper moon"** "the sting"* 1974 "earthquake", ronald pierce, melvin metcalfe sr.** "chinatown** "the conversation"** "the towering inferno"** "young frankenstein"* 1975 "jaws", robert l. hoyt, roger heman, earl madery, john carter** "bite the bullet"** "funny lady"** "the hindenburg"** "the wind and the lion"* 1976 "all the president's men", arthur piantadosi, les fresholtz, dick alexander, jim webb** "king kong"** "logan's run"** "network"** "a star is born"* 1977 "", don macdougall, ray west, bob minkler, derek ball** "close encounters of the third kind"** "the deep"** "sorcerer"** "the turning point"* 1978 "the deer hunter", richard portman, william mccaughey, aaron rochin, darin knight** "the buddy holly story"** "days of heaven"** "hooper"** "superman"* 1979 "apocalypse now", walter murch, mark berger, richard beggs, nat boxer** "1941** "the electric horseman"** "meteor"** "the rose"== década de 1980 ==* 1980 "", bill varney, steve maslow, gregg landaker, peter sutton** "altered states"** "coal miner's daughter"** "fame"** "raging bull"* 1981 "raiders of the lost ark", bill varney, steve maslow, gregg landaker, roy charman** "on golden pond"** "outland"** "pennies from heaven"** "reds"* 1982 "e.t.