검색어: magpies (영어 - 포르투갈어)

magpies
pega-rabuda

crows, magpies, jays
corvídeos

crows, magpies, jays cyanocorax caeruleus
bombycilla japonica

the jays, crows and magpies are wretched nuisances all.
malditos são os gaios, as gralhas e as pegas.

at the end of the 2010–11 season, he made 36 premier league appearances in total for the magpies.
no final da temporada 2010-11, ele fez 36 aparições da premier league no total para os magpies.

he held the record as the magpies' youngest debutant in european competition until it was broken by andy carroll in november 2006.
ele detinha o recorde como o mais jovem estreante da magpies nas competições europeias, até que foi quebrado por andy carroll em novembro de 2006.

on the last day of the season a defeat in a relegation shootout at newport county combined with a win for fellow strugglers carshalton athletic sent the magpies down.
no último dia da temporada uma derrota contra o newport county combinado com uma vitória do carshalton athletic rebaixou o magpies.

it is a brood parasite, which lays its eggs in the nests of corvids (especially magpies), and starlings.
tal como o cuco-canoro é uma espécie parasita, que deposita os seus ovos nos ninhos de outras aves, especialmente de pega-rabuda.

particularly when we are dealing with the corvids: crows of all descriptions, magpies, jays, which pose a problem for the other species and which breed unchecked in certain areas.
diz a proposta que, uma vez vencido o prazo de um mês - em vez dos três meses propostos pela comissão - a contar a partir da data em que a proposta da comissão lhe foi submetida, se o conselho não tiver adoptado medidas, a comissão adoptará as medidas propostas.

from the point of view of field sports, the only reason we have a proper balance in nature in many parts of the community is because people who are involved in field sports are responsible people and must control certain other species such as magpies and grey crows which kill young pheasants and young birds in their nests.
(aplausos) deputado muntingh afirmou que temos de prote ger certas espécies e devemos fazê-lo.

=== walkabout way ===area to hand feed kangaroos and free-roaming wallabies and to see other animals such as kookaburras, magpies, black swans and tawny frogmouths.
=== walkabout way ===Área para alimentar canguruse para ver outros animais como kookaburras e cisnes negros.

(early/middle miocene) – cracticine*corvidae – crows, ravens, jays and magpies**"miocorvus" (middle miocene)**"miopica" (middle miocene)**"miocitta" (late miocene)**"protocitta" (early pleistocene)**"henocitta" (middle pleistocene)**extant genera present in the fossil record***"corvus" (late miocene — recent)***"pica" (late pliocene/early pleistocene – recent)***"pyrrhocorax"**placement unresolved***corvidae gen. et sp.
(early/middle miocene) - cracticine*corvidae**†"miocorvus" (middle miocene)**†"miopica" (middle miocene)**†"miocitta" (late miocene)**†"protocitta" (early pleistocene)**†"henocitta" (middle pleistocene)**extant genera present in the fossil record***"corvus" (late miocene - recent)***"pica" (late pliocene/early pleistocene - recent)***"pyrrhocorax"**placement unresolved***corvidae gen. et sp.