검색어: main option (영어 - 포르투갈어)

arguments - depending on main option
argumentos - dependendo da opção principalname of translators

therefore, major efforts should be directed at prevention as the main option.
portanto, grandes esforços devem ser direcionados para a prevenção como a principal opção.

the main option used to cover the resected areas is the performance of skin autografts.
a principal opção utilizada para cobertura das áreas cruentas é a realização de autoenxertia de pele.

comparison of main options
comparação das opções principais

two main options were considered.
foram consideradas duas opções principais.

the main options would be:
eis as principais opções:

the main option of surgical treatment in patients with myocardial diseases evolving with dhf is the heart transplant table 39.
o tratamento cirúrgico de pacientes portadores de doenças do miocárdio que evoluem com icd tem no transplante cardíaco a sua principal opção tabela xxxix.

five main options have been considered:
foram consideradas cinco grandes opções:

the ia considered three main options:
a ai considerou três opções principais:

biofuels will probably be a main option for aviation, long-distance road transport, and rail where it can not be electrified.
os biocombustíveis serão provavelmente uma opção fundamental para a aviação, o transporte rodoviário e ferroviário de longa distância, quando não possa ser electrificado.

the impact assessment examines four main options.
a avaliação de impacto examina quatro opções principais:

the impact assessment investigated five main options:
a avaliação do impacto considerou cinco opções principais:

table 1: overview over the three main options
quadro 1: resumo das três principais opções

the main options for combining headline targets considered are:
as opções mais importantes para a combinação dos principais objetivos são as seguintes:

european agriculture will always remain critical to the well-being of european rural economies -indeed, it represents the main option for economic activity.
o sector agrícola europeu será sempre um sector crucial para o bem-estar das economias rurais europeias, representando, na realidade, a sua principal opção de actividade económica.

the main option to make these individuals pay federal income tax would be to subject their social security benefits to taxation despite their limited income.[25]
um adicional de 22 por cento de pessoas que não pagam imposto de renda federal em 2009 são as pessoas com 65 anos ou mais que têm rendimentos modestos (e não têm salário). a principal opção para fazer essas pessoas pagam imposto de renda federal seria submeter os seus benefícios da previdência social a tributação, apesar de sua renda limitada.

d application of the milk quota system in italy: main options examined.
d organismos prejudiciais às plantas e aos produtos vegetais: orientações favoráveis.

analysis of the economic implications of emu, synopsis of alternatives and framework for assessing main options
• análise das implicações económicas da uem. síntese das alternativas e quadro para a avaliação das principais opções

230 _bar_ impact assessmentin general, three main options were considered.
230 _bar_ avaliação do impactoforam, em geral, consideradas três opções principais.

a related question is in what form the compensation should be paid, with the main options being a lump sum or a periodic amount.
uma questão conexa que se coloca é a de saber sob que forma a indemnização deve ser paga, sendo as principais soluções um montante previamente fixado ou um montante periódico.