검색어: make a down payment (영어 - 포르투갈어)

down payment
pagamento de entrada

to make a payment to:
a pagar a:

has to make a payment to:
tem a pagar a:

down payment from the purchaser.
pagamentos iniciais efetuados pelo comprador.

to book we ask for a down payment of 50%;
para a garantia da reserva solicitamos adiantamento de 50% do valor das diárias

the company asks for a down payment, a guarantee.
a empresa, ela pede uma entrada, um caução.

— a down payment of 20 % of this reduction will be
— um adiantamento correspondente a 20% dessa redução será pago no ano

system of a down
system of a down

a down payment of eur 0,31 per litre was paid on average.
foi efetuado, em média, o pagamento por conta de 0,31 eur por litro.

when you purchase the annual pass of your choice, you will be required to make a down payment.
quando você adquire o passe anual de sua escolha, será solicitado que faça um pagamento da parcela de entrada.

a down payment is made. a reinforcement of the down payment maybe foreseen.
É pago um valor de sinal. eventualmente são previstos reforços de sinal.

if you can make a good down payment, you can assure of availing rest of finance for the vehicle.
se você puder fazer um bom pagamento para baixo, pode-se assegurar de uso de financiamento para o resto do veículo.

down payment, maximum official support and local costs
pagamento inicial, apoio oficial mÁximo e despesas locais

50% down payment at least 1 week before arrival.
50% para baixo pagamento, pelo menos, uma semana antes da chegada.

he didn’t get a “down”.
"escape from laos".

however you can make a down payment to the dealer so that you borrow smaller amount that can be repaid easily.
no entanto você pode fazer um estabelece o pagamento ao revendedor para que você contrair empréstimos menor quantidade que pode facilmente ser reembolsado.

on 11 november 1999 the suppliers received a down payment of 80 % of the agreed price.
em 11 de novembro de 1999, os fornecedores receberam um pagamento por conta de 80 % do preço acordado.

no liaison body shall be obliged to accept a down payment as provided for in paragraph 1.
nenhum organismo de ligação é obrigado a aceitar um adiantamento de acordo com o n.o 1.

banks are cheaper as they offer low rate of interest but banks also ask the person to make down payment.
os bancos são mais baratos à medida que oferecem baixa taxa de juros mas os bancos também pedir a pessoa a fazer pagamentos para baixo.

to confirm your booking you will be asked to make a down payment of 15% of the total cost in advance, through credit card.
para confirmar a sua reserva deverá efectuar o pago de 15% mediante o cartão de crédito.