인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
commercial calculators were introduced in the 19th century.
as calculadoras comerciais foram introduzidas no 1ø século.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a number of amendments were introduced in the text:
o texto foi objecto das seguintes alterações:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
500 won notes were introduced in 1952.
cédulas de 500 wones foram introduzidas em 1952.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
5000 escudos notes were introduced in 1942.
* escudo cabo-verdiano* escudo timorense
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
arrangements for longterm nursing care were introduced in april 1995.
a medida que a população envelhece e que aumenta o número foram incluídos nos regimes públicos relacionados com os rendimentos, quer porque têm de contribuir para regimes complementares de pensão numa base voluntária.
a number of additions related to the ecaf were introduced in 2007.
em 2007, o eurosistema não realizou qualquer intervenção no mercado cambial por motivos de política. as transacções cambiais do bce estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento.
chapter 6 administration several new personnel policies were introduced in 2002.
os requerentes podem agora apresentar os rcm e folhetos informativos / encartes das embalagens para as diferentes dosagens da mesma forma farmacêutica num só documento.
the gap between the different positions has narrowed, as many of the amendments adopted at first reading were introduced in the common position.
as divergências entre as diferentes posições foram parcialmente superadas, através da introdução na posição comum de muitas das alterações aprovadas em primeira leitura.
modern grain harvesters execute these four operations, and many other progresses were introduced in the last years, making harvesting an efficient process.
as modernas colhedoras para grãos executam estas quatro operações, e muitos outros avanços foram introduzidos nos últimos anos, fazendo com que a colheita seja um processo eficiente, para a tranquilidade de quem produz.