검색어: moodiness (영어 - 포르투갈어)

but over time, all he’s achieved is to become a point of reference for bad taste and moodiness!
mas com o tempo, tudo o que fez foi tornar-se numa referência em matéria de mau gosto e mau carácter!

the subject that gave a grade of fair mentioned the “coarseness and moodiness” of the audiologist who provided care.
o item avaliado como razoável refere-se a um usuário que mencionou “grosseria e mau humor” do profissional fonoaudiólogo durante os atendimentos terapêuticos.

descriptions of him at the time indicate that he was a fine scholar of languages, science, and philosophy, but exhibited a frequent and unpredictable moodiness.
descrições de louis riel à época indicam que ele era um estudante excelente na área de idiomas, ciências e filosofia, com o porém de exibir instabilidade emocional.

" anderson bore a strong family resemblance to tsarina alexandra's family and her moodiness and temper also reminded xenia of her cousin anastasia.
anderson tinha uma semelhança forte com a família da czarina alexandra e o seu temperamento também fazia recordar o de anastásia.

the reasons for women being more susceptible to mdd than men remain obscure, in spite of studies that found an association between the neuroticism factor of personality moodiness, worry and nervousness and the female gender and severer depression.
as razões para a maior suscetibilidade das mulheres ao tdm em comparação aos homens permanecem obscuras, a despeito dos estudos relatando uma associação entre o fator da personalidade 'neuroticismo' mau humor, preocupação e nervosismo e sexo feminino e depressão mais grave.

photographer kramer commented in 2010 on the singer's expression: "he's hostile, or it's a hostile moodiness.
o fotógrafo kramer comentou em 2010 sobre a expressão do cantor: "ele é hostil, ou tem um humor hostil.

emotional manifestations, such as fear of falling, moodiness, feelings of boredom, shame, discouragement and depression are also potentially negative for physical exercise, preventing exercise or making exercise more difficult.
as manifestações emocionais também são potencialmente negativas para a prática de exercício físico, impedindo ou dificultando sua realização, tais como: medo de cair, mau humor, sentimentos de tédio, vergonha, desânimo e depressão.

increases in triglycerides (a type of blood fat) , changes in body shape because of fat redistribution, moodiness, depression, difficulty sleeping, loss of appetite tingling or numbness around the lips and mouth, uncontrolled movements pain, discomfort or excess acid in the stomach, loose stools, increases in enzymes produced by the liver called transaminases, increases of an enzyme produced by the pancreas called amylase
elevação dos triglicéridos (um tipo de gordura sanguínea) , alterações na composição do corpo devido à redistribuição do tecido adiposo alterações do humor, depressão, dificuldade em adormecer, perda de apetite formigueiro ou dormência à volta dos lábios e boca, movimentos descontrolados dor, desconforto ou excesso de ácido no estômago, fezes moles elevação das enzimas transaminases produzidas pelo fígado, elevação de uma enzima produzida pelo pâncreas chamada amilase.