인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
oneself
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
to seclude oneself
introvertido
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
n5. protecting oneself
e5. proteger-se
마지막 업데이트: 2020-08-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
if one observes oneself
se se observa a si mesmo
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
the battleground is oneself.
o campo de batalha é a própria pessoa.
but, why upset oneself?
mas, por quê amargar-se?
services rendered to oneself
serviços "prestados a si próprio"
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e2. recognizing oneself positively
e2. reconhecendo-se positivamente
have we been helping oneself ?
nós teríamos agenciado ?
being a desert in oneself
sendo um deserto em si mesmo
no gesture being of oneself.
nem um sentir de si mesmo.
to learn about oneself, all ...
para aprender mais sobre si próprio, ...
- right not to incriminate oneself.
- direito de não se incriminar a si próprio.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
education is the understanding of oneself
a educação correta é uma tarefa mútua.
all natural oneself on the market.
qualquer pessoa por si próprio, a marca no mercado. um
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
to whom should one address oneself?
■ uma formação geral, complementar daquela, com as seguintes disciplinas obrigatórias:
oneself decides whether it is important.
cada um decide por si próprio se é importante ou não.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Luizfernando4
to distance oneself from one’s principles.
afastar-se dos seus princípios.
to learn about oneself one needs humility
para aprender sobre si mesmo é preciso humildade
it's actually possible to hypnotize oneself.
na realidade hipnotizar a si mesmo.
to understand oneself profoundly, one needs balance.
para compreender a si mesma profundamente, a pessoa precisa de equilíbrio.
