검색어: outfalls (영어 - 포르투갈어)

directly, from outfalls discharging into the sea or through coastal disposal,
directamente, por emissários litorais ou por depósito ou derramamentos efectuados na costa ou a partir desta,

submarine sewage outfalls: definition, selection criteria and mixing processes
emissários submarinos de esgotos: definição, critérios de seleção e processos de mistura

figure 1 below schematically illustrates the concept involving sewage ocean outfalls setup process.
a figura 1 ilustra esquematicamente a concepção dos emissários submarinos de esgotos.

could he explain what the commission's preferred alternative to long sea outfalls actually is ?
se a iniciativa proposta pela comissão é positiva, consideramos, contudo, que é apenas um primeiro passo.

significant changes in thermal regime (e.g. by outfalls from power stations),
alterações significativas do perfil de temperatura (por exemplo, através de descargas de centrais eléctricas);

changes in siltation (e.g. by outfalls, increased run-off, dredging/disposal of dredge spoil),
alterações do assoreamento (por exemplo, através de descargas, aumento das escorrências, dragagem, eliminação de resíduos de dragagem);

marine outfall
emissário