검색어: pikemen (영어 - 포르투갈어)

pikemen
pique

8 pikemen
8 piqueiros

guard pikemen
piqueiros da guarda

hire swiss pikemen
contratar piqueiros suíços

8 pikemen +2 uhlans
8 piqueiros + 2 ulanos

2 pikemen and 2 skirmishers
2 piqueiros e 2 escaramuçadores

imperial upgrade for pikemen.
atualização imperial para piqueiros.

ships 10 pikemen + 8 rodeleros.
envia 10 piqueiros + 8 rodeleiros.

ships a number of swiss pikemen mercenaries.
envia alguns mercenários piqueiros suíços.

team crossbowmen, longbowmen and pikemen train faster.
eq: besteiros, arqueiros de arco longo e piqueiros treinam mais rápido.

after the first round you have lost 100 pikemen.
exemplo:após o primeiro round, você perdeu 100 lanceiros.

rodelero and pikemen hitpoints increased, but speed reduced.
pontos de vida de rodeleiros e piqueiros aumentarão, mas sua velocidade diminuirá.

example: after the first round you have lost 100 pikemen.
exemplo:após o primeiro round, você perdeu 100 lanceiros.

start with trading posts unlocked. best units: lancers, pikemen.
inicia com feitorias desbloqueadas. melhores unidades: lanceiros, piqueiros.

ships an army of highland mercenaries: highlanders, swiss pikemen and hackapells.
envia um exército de mercenários highlanders: highlanders, piqueiros suíços e hackapells.

the odd thing about the pikemen is that they require more lumber for their armaments, but can also carry a bit more booty.
a coisa estranha sobre os lanceiros é que eles exigem mais madeira em seus armamentos, mas também podem levar um pouco mais de recursos.

ships an army of highland mercenaries: highlanders, swiss pikemen and hackapells. instead of uhlans you get extra mercenaries.
envia um exército de mercenários highlanders: highlanders, piqueiros suíços e hackapells. em vez de ulanos, você recebe mercenários extras.

allows you to send the philosopher prince, who advances you to colonial age and makes archaic units (longbows and pikemen) better.
permite enviar o príncipe filósofo, que o faz avançar para a era colonial e torna as unidades arcaicas (arqueiros de arco longo e piqueiros) melhores.

armored breastplate increases hitpoints but reduces speed of heavy infantry, such as musketeers, rodeleros and pikemen (among others).
peitoral blindado aumenta os pontos de vida, mas reduz a velocidade da infantaria pesada, como mosqueteiros, rodeleiros e piqueiros (entre outros).

the macedonian phalanx of aelian had many points of resemblance to the solid masses of pikemen and the squadrons of cavalry of the spanish and dutch systems, and the translations made in the 16th century formed the groundwork of numerous books on drill and tactics.
a falange macedônia de eliano tinha muitos pontos de semelhança com as massas sólidas dos piqueiros e com os esquadrões de cavalaria dos sistemas espanhol e neerlandês, e as traduções feitas no século xvi formaram a base de numerosos livros sobre treinamentos e táticas militares.