검색어: pleasantly (영어 - 포르투갈어)

pleasantly
prazer

is pleasantly balanced and consistent.
é agradavelmente equilibrada e consistente.

indeed, i was pleasantly surprised.
haverá de facto um problema se não avançarmos como referiu.

i have been pleasantly surprised, however.
no entanto, fiquei agradavelmente surpreendida.

you have therefore pleasantly surprised us.
surpreendeu-nos, pois, agradavelmente, senhor comissário.

traveling has always pleasantly surprised me.
viajar sempre me surpreender prazeirosamente.

that has pleasantly surprised - have left on the dot.
o que bem surpreendeu - minuto passado em minuto.

but than i thought why not and was pleasantly surprised!
mas depois pensei melhor e fiquei agradavelmente surpreendida!

the various types are all great, all pleasantly different.
os vários tipos são todos grandes, todos agradavelmente diferente.

i was very pleasantly surprised by these usns. god bless them.
eu tive uma agradável surpresa com esse usns. deus os abenÇoe.

the quality is not the only thing that will pleasantly surprise you.
a qualidade não é a única coisa que irá surpreender você.

i should like to begin by saying that i am pleasantly surprised.
gostaria de fazer uma primeira consideração para dizer que estou agradavelmente surpreendido.

i went and had a look at them and i was most pleasantly surprised.
desloquei-me ao terreno e fiquei encantada.

i purchased this product for the first time and i was pleasantly satisfied.
eu comprei este produto pela primeira vez e fiquei agradavelmente satisfeito.

i was pleasantly surprised by the new mix! i tried it only hot for now.
fiquei agradavelmente surpreendido com o novo mix! eu tentei apenas quente para agora.

i was pleasantly surprised by the content of the questions concerning this latter point.
fiquei positivamente surpreendido com a formulação das perguntas relativas a este último ponto.

whilst i hope that i will be pleasantly surprised, please allow me to remain sceptical.
não deixando de esperar ser agradavelmente surpreendido, permita-me o meu cepticismo.

we want to provide our children with safe, pleasantly, funny and healthy growing period.
queremos prover as nossas crianças do cofre, agradavelmente, período de crescimento engraçado e são.

you will understand, madam president, that i am pleasantly surprised with these pledges.
como compreenderá, senhora presidente, estou agradavelmente surpreendido com estas promessas.

for instance, two women who came outside to smoke chatted pleasantly for me for several minutes.
por exemplo, duas mulheres que vieram fora ao fumo conversaram agradavelmente para mim por diversos minutos.