검색어: polymerized (영어 - 포르투갈어)

polymerized
polimerização

polymerized actin
actina-f

polymerized or co-polymerized:
- resíduos e desperdícios de tereftalato de polietileno

pvoh is obtained from polymerized vam.
o pvoh é obtido a partir do vam polimerizado.

3915 90 polymerized or co-polymerized:
3915 90 - polimeralizados ou copolimerizados

d artificial oxygen carriers and polymerized hemoglobin solutions
d compostos carreadores de oxigênio e soluções de hemoglobina polimerizada

all brains and heads were injected with polymerized siloxanes or colored silicone.
nos cérebros e em todas as cabeças, foram injetados siloxanos polimerizados ou polisiloxanos silicone coloridos.

the materials were light polymerized in accordance with the manufacturer's instructions.
paul, eua nas cores b1 para esmalte e a1 para dentina, sendo fotoativados de acordo com as instruções do fabricante.

halogenated organic substances not employed as solvents excluding inert polymerized materials;
substâncias orgânicas halogenadas não utilizadas como solventes, com exclusão das matérias polimerizadas inertes

this method is inadequate when the formaldehyde is combined or polymerized, as in the case of formaldehyde donors.
este método não se aplica quando o formaldeído é combinado ou polimerizado , no caso dos libertadores de formol ;

the advantage of this polymerized polysaccharide is its nontoxic, biocompatible constitution that can be injected into animal models.
a vantagem deste polissacarídeo polimeralizado é a sua constituição atóxica, biocompatível e injetável em modelos animais.

[a complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate.
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de um destilado petrolífero de steam cracking polimerizado.

the monolignols are monomers that are polymerized to generate various forms of lignin and suberin, which are used as a structural component of plant cell walls.
o monolignóis são monômeros e, sofrendo polimerização, podem gerar diversas formas de lignina e suberina, que são ​​os componentes estruturais da parede celular das plantas.

[a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the polymerized c8 through c12 fraction from steam-cracked petroleum distillates.
[combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação da fracção c8-c12 polimerizada de destilados provenientes do steam cracking de petróleo.

the tetrafluoroethylene in the container had polymerized into polytetrafluoroethylene, a waxy solid with amazing properties such as resistance to corrosion, low surface friction, and high heat resistance.
o tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor.

animal and vegetable oils, bailed, oxidized, dehydrated, sulphurated, blown or polymerized by heat in vacuum or in inert gas, or otherwise modified
Öleos animais ou vegetais cozidos, oxidados, sulfurados, soprados, estandollzados ou modificados por qualquer outro processo

after polymerization is complete (about 60 minutes) remove the gel polymerized onto the gel carrier sheet along with the cover sheet by tipping the glass plates.
depois de terminada a polimerização (cerca de 60 minutos) retirar o gel polimerizado para a placa de suporte do gel juntamente com a folha de cobertura inclinando as placas de vidro.

;biodegradable micelles: to enhance circulation times, recombinant or polymerized haemoglobin can be encapsulated within micellar-forming amphiphilic block copolymers.
micelles biodegradáveisem ordem de aprimorar o tempo de circulação, hemoglobina recombinante ou polimerizada pode ser encápsulada com copolímeros amphílicos micellares.

animal and vegetable oils, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown or polymerized b > heat in vacuum or in men gas, or otherwise modified 15.10
Óleos animas ou vegeten cozidos, oxidados, sulfurados, toprtdot, etundolitedoi ou tnodificedos por quelquer outro processo

animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurised, blown, polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516
gorduras e óleos animais ou vegetais e respectivas fracções, cozidos, oxidados, desidratados, sulfurados, soprados, estandolizados ou modificados quimicamente por qualquer outro processo, com exclusão dos da posição 1516