검색어: prequel (영어 - 포르투갈어)

prequel
prequela

the prequel, "", was released on june 21, 2009.
a prequela, "", foi lançada em 21 de junho de 2009.

' is an animated film, and a prequel to "dead space".
=== filmes ==="" é um filme animado, e prequel de "dead space".

it is part of the "serious sam" series and a prequel to "".
É o mais recente título da série serious sam e prequela de "".

a prequel to the game, "", was released worldwide on september 22, 2009.
uma prequela do jogo, intitulada "", foi lançada globalmente em 22 de setembro de 2009.

oren peli, the director of the first film, served as a producer for this prequel.
oren peli, o diretor do primeiro filme, atuou como produtor.

*"fate/zero", light novel prequel, released on december 12, 2006.
*fate/zero: light novel, lançado em 12 de dezembro de 2006.

"lucas made the film a prequel as he did not want the nazis to be the villains once more.
lucas fez o filme uma prequela pois não queria que os nazistas fossem os vilões mais uma vez.

"the magician's nephew" is a prequel to the books of the same series.
the magician's nephew () é um livro do escritor britânico c.s.

==prequel==a prequel television film, "", premiered may 30, 2005 on abc family.
==prequela==a prequela filme para a televisão, "", que estreou 30 de maio de 2005 na abc family.

both of the actors from the first film, katie featherston and micah sloat, reprise their roles in the prequel.
ambos os actores principais, katie featherston e micah sloat, voltaram a atuar juntos novamente na seqüência.

===prequel===a prequel, "the flintstones in viva rock vegas", was released in 2000.
=== prequela ==="the flintstones in viva rock vegas" foi lançado em 2000 (seis anos após o primeiro filme).

==plot==the story is a prequel to the video game "assassin's creed ii".
==enredo==a estória é uma prequela para o jogo assassin's creed ii.

as the film took place during the civil war, it served as a prequel for the other two films in the trilogy, which took place after the war.
como o filme ocorre durante a guerra civil, ele serve como uma prequela para os outros dois filmes da trilogia, que se passam após a guerra.

on march 29, 2011, it was confirmed that the film would be a prequel and the title "monsters university" was announced.
em 29 de março de 2011, foi confirmado que o filme seria uma prequela e seu título, "monsters university".

"last of the summer wine" inspired other adaptations, including a television prequel, several novelisations, and stage adaptations.
last of the summer wine inspirou outras adaptações, incluindo uma prequel de televisão, novelisations diversas, eo estádio adaptações.

==="pretty guardian sailor moon: act zero"===the last special made for the series is a prequel of sorts that leads directly to the first episode.
===pretty guardian sailor moon: act zero===Último especial produzido para pgsm, o qual se passa antes do início da série de tv.

" (niv)the manga of the series is a prequel that takes place a century ago when humans were forced to live undersea when the cities were greek named.
o mangá da série é uma prequela que ocorre um século atrás, quando os seres humanos foram forçados a viver no fundo do mar e quando as cidades tinham nomes gregos.

the prequel featured both new and returning characters; it was headlined by john hannah (as batiatus) and lucy lawless (as lucretia).
spartacus: blood and sand, que ainda traz lucy lawless (xena) em seu elenco, promete 13 episódios repletos de ação, sangue e luxúria.

", the first installment of "all the wrong questions", a prequel series to "a series of unfortunate events".
", a primeira parte do "all the wrong questions", uma parte da série "a series of unfortunate events".