검색어: province region state (영어 - 포르투갈어)

region/state
região/estado

select a national region/state
selecione uma região nacional/estado

regional (enter region/state/province)
regional (informe a região/o estado/a província)

civil society dialogue in the region: state of play
diálogo com a sociedade civil na região: ponto da situação

contribute to the missionary work of the host province/region.
uma contribuição ao trabalho missionário da província/região que o recebe.

902 regional policy aid scheme, ec treaty, region, state aid
692 693 aproximação das legislações, harmonização fiscal, livre circulação de pessoas, mercado interno

bafia is a cameroonian town and commune in the centre province region.
bafia é uma cidade dos camarões localizada na província de centro.

hence part of this cost should be covered by the region, state or the community.
consequentemente, parte desse custo deveria ficar a cargo da região, do estado ou da comunidade.

- promote and encourage the production of small communication projects in each province & region.
- promover e incentivar a produção de pequenos projetos de comunicação em cada província-região.

if the province/region has already an existing structure that is functioning well, the structure can be continued
se a província/região existe já uma estrutura que funciona bem, esta estrutura pode continuar a existir.

it is also intended as an invitation to you to share with us what has been happening in your province/region.
também tem a intenção de convidar você para partilhar conosco o que está acontecendo em sua província ou região.

the sat can be a key factor in the spiritual animation in a province/region when it works enthusiastically and creatively.
a “eae" pode ser um factor chave na animação espiritual da província / região, agindo sempre com entusiasmo e criatividade.

it is the capital of the ancash region (state of ancash) and the seat of government of huaraz province.
huaraz é uma cidade do peru, capital do departamento de ancash e da província de huaraz.

presidency report on the outermost regions: state of play
relatório da presidência sobre as regiões ultraperiféricas: ponto da situação

it may seem like a significant number, but it is not when we look at the reality of each province-region and every formation house.
pode parecer um número significativo, mas não é quando olhamos para a realidade de cada província-região e cada casa de formação.

the domains are: brazil, country regions, states, metropolitan region mr, state capital and the rest of the municipalities in each state.
os domínios são: brasil; grande região nacional; unidade da federação uf; região metropolitana rm; capital e restante da uf.

in a circular letter sent last october, the superior general asked each province, region, and mission to submit a plan as to how they planned to implement this direction.
em uma carta circular enviada em outubro do ano passado, o superior geral pediu que cada províncias / região / missão de apresentar um plano para implementar essa orientação como eles pensavam.

the lonely planet guide to the region states that it is one of the highlights of latvia.
a região constitui-se assim em um dos destaques turísticos da letônia.

but we would be interested to hear from you about invitations to your province/region for programs (retreats, seminars, workshops) during the year 2011.
veja em anexo 1. mas nós estamos interessados em ouvir de vocês algo sobre os convites de sua província/região para programas, como retiros, seminários, oficinas durante o ano de 2011.

d presidency report on the outermost regions: state of play (9815/01)
g relatório da presidência sobre as regiões ultraperiféricas: ponto da situação (9815/01)